"certa e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصواب و
• الصحيح و
• و تأكيد

Estou orgulhoso porque quando a tua lealdade foi testada pelo teu tio traidor, tomaste a decisão certa e capturaste o traidor.
أنا فخور لأنه عندما اُختبر اخلاصك من قِبل عمك الخائن فعلت الصواب و قبضت على الخائن

Nós sabemos que és burra o suficiente para fazer a coisa certa e esperta o suficiente para estares apavorada com ela.
نحن نعرف إنّكِ معتوهة لتقومي بفعل الصواب و ذكية جداً لتخافي منه

Por favor, ajuda-me a fazer a coisa certa e... ser uma pessoa melhor.
ارجوك ارشدني لفعل الشئ الصواب و ان اكون شخصا افضل آمين

Só precisam da comida certa e montes e montes de amor.
انه تحتاج الاكل الصحيح و الكثير الكثير من الحب

Faz sempre a coisa certa, e pára os que não o fazem.
دائماً قم بالشيء الصحيح و أوقف الناس الذي لا يفعلونه

"na certa e firme esperança
و تأكيد على الحياة الابدية

Faz a coisa certa e retira-te elegantemente.
إفعل الصواب و إنسحب بشرف

Um dos superiores tentou fazer a coisa certa e o Cranford sabia.
إنّهُ لم يكن يتحدّثُ عن نفسه. أحدَ المُدراء حاول فعل الصواب و (كورانفورد) علِم بذلك.

Sim, mas é possível fazer a coisa certa e ainda ser um vencedor
من الصعب أن تفعل الشىء الصحيح و تبقى الفائز

Sim, acho que sabe, e acho também que lá no fundo você quer fazer a coisa certa e deixá-lo ir para um hospital.
أنا أعتقد أنك تعرف هدا لهذا السبب أعلم أنك بالداخل تريد أن تفعل الشيء الصحيح . و سوف تدعهم يأخذوه إلى المشفى

Encontra a posição certa e acaba antes que ela dê conta.
اعثر على الموقع الصحيح و حسب و سينتهي الأمر قبل أن تُدرك هي ذلك.

Eu descambo completamente e atiro-me a ti e tu fazes a coisa certa e mandas-me para casa.
تدنيت في جميع أنحائي لأنجح ، و أنت تقوم بالشيء الصحيح و ترسلني للمنزل

Daniel, se está com a Patricia e a Milena aí dentro, faça a coisa certa e entregue-se.
حسنا,دانييل,ان كانت باتريشيا و ميلينا بالداخل فقم بالفعل الصحيح و سلم نفسك