"certa que a" - Translation from Portuguese to Arabic

• متأكدة أن

Quando entraste, estava certa que a família te enviara para Iidares comigo.
عندما دخلت كنت متأكدة أن العائلة أرسلتك لتتعامل معي -لأتعامل معك؟

Estou certa que a senhorita Daniels está impaciente para partir.
أنا متأكدة أن السيدة دانيلز تتعجل الرحيل

Estou certa que a Biblioteca vai ficar em boas mãos.
أنا متأكدة أن المكتبة ستكون في أياد جيدة

Estou certa que a Ruth ficará sensibilizada por teres aparecido.
أنا متأكدة أن " روث " سوف تسر بقدومك

Estou certa que a Pegasus venceria qualquer confronto...
الآن أنا متأكدة أن (بيجاسوس) يمكنها النصر بأي قتال