"certifica-te que ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأكد من أنها
• تأكدي من أنها

Preciso que olhes por ela por mim, certifica-te que ela fica bem.
أحتاجك للاعتناء بها تأكد من أنها على ما يرام

Quando o bebé sair, certifica-te que ela limpa o nariz, e a boca dele.
عندما يخرج الطفل، تأكد من أنها تنظف أنفه... و فمه.

certifica-te que ela não vem aqui.
فقط تأكد من أنها لا تأتي

certifica-te que ela se lembra do pai.
تأكدي من أنها تتذكر أبوها

certifica-te que ela corre, dorme...
تأكدي من أنها تركض

certifica-te que ela se porta bem.
تأكد من أنها مطيعه

certifica-te que ela esteja totalmente sedada.
تأكد من أنها مخدرة تماما