"certifico-me que" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأتأكد أن

Continua a falar assim e certifico-me que chegas tarde ao trabalho.
أستمري في التكلم هكذا و سأتأكد أن تتأخري عن العمل.