Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"certo em relação ao" - Translation from Portuguese to Arabic
-
محق بشأن
| Bem, tu estavas certo em relação ao Max. | Open Subtitles | حسناً .. لقد كنت محق بشأن ماكس. |
| Sim. E o Mason verificou os seus registos. - Estavas certo em relação ao carregamento. | Open Subtitles | نعم, و (ميسن) تحقق من السجلات ذلك الأمر, أنت محق بشأن الشحنة |
| Acho que estavas certo em relação ao Charlie. | Open Subtitles | أظن إنّك كنت محق بشأن (تشارلي). |