Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"certo para o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
المناسب لهذه
| Eu sabia que eras o homem certo para o trabalho. | Open Subtitles | كنتُ أعرف أنّكَ الرجل المناسب لهذه المهمة |
| Eu sou o homem certo para o trabalho. | Open Subtitles | لحسن الحظ أنا الشخص المناسب لهذه المهمّة |
| Conheço o homem certo para o trabalho. | Open Subtitles | . أنا أعرف الرجل المناسب لهذه الوظيفة |
| Pensei que serias o homem certo para o cargo. | Open Subtitles | أنك قد تكون الرجل المناسب لهذه المهمة. |