Vejamos, iogurte da ex-namorada, cerveja de há dois anos atrás. | Open Subtitles | دعنا نرى لبن الصديقة السابقة جعة منذ سنتين ماضيتين |
Porque iríamos trabalhar por cerveja de graça quando estes hipsters imbecis estão a pagar por nós só porque os tratamos como lixo? | Open Subtitles | لما قد نعمل من أجل جعة مجانيّة بحقّ السماء في حين أنّ محبّي الجاز الحمقى يشترونها لنا فقط لنعاملهم كالحثالة؟ |
Mas nunca deste a ninguém uma cerveja de borla. | Open Subtitles | لكنك لم تعط أحداً جعة مجانية من قبل |
É quase tudo caseiro. Temos alguma cerveja de barril. Um pouco azeda, mas não vai morrer por causa disso. | Open Subtitles | في الغالب أنه صناعة منزلية لديه بيرة من البرميل و بعضا من الصودا و لكنها لن تقتلك |
Pode trazer uma cerveja de barril, por favor? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحصل على بيرة من الحنفية ارجوك ؟ |
Isto é cerveja de raiz. cerveja de raiz. É tipo a primeira bebida da Terra. | Open Subtitles | جعة الجذور هذه تشيب مثل أول مشروب بالأرض |
cerveja de borla, um grande bebé de cerveja a atrai-los, certo? | Open Subtitles | جعة مجانية, طفل جعة عملاق يغريهم أليس كذك؟ |
Tenho cerveja de borla lá. Acho que tive um ataque de pânico. | Open Subtitles | أحصل على جعة مجانيّة هناك، لذا كان الأمر مفزعًا عندئذٍ. |
Vão rapar-nos a cabeça e teremos de fazer cerveja de malte na casa de banho. | Open Subtitles | سيحلقون رؤوسنا و سنقوم بصنع جعة الجزر في المراحيض |
Não. Não viste nos teus sonhos, quando bebeste a cerveja de cogumelos? | Open Subtitles | كلا، لم تريه بأحلامك حينما شربت جعة الفطر؟ |
cerveja de graça para quem nos ajudar a trazer o resto das coisas. | Open Subtitles | جعة مجانيّة لأيّ أحد يساعدنا رجاءً بإدخال باقي الأشياء إلى الداخل |
Espera. Carreguei em "cerveja de raízes". | Open Subtitles | مهلًا لحظة، ضغطت على زر جعة عصارة النباتات |
Bebe isto, é muito melhor para ti. cerveja de raiz. | Open Subtitles | إشرب هذه إنها أفضل لك جعة الجذور |
Amanhã, vamos fazer um piquenique, e depois de eu pagar o tractor, usamos o dinheiro extra em cerveja de gengibre. | Open Subtitles | وبعد أن أدفع ثمن الجرّار، سنستخدّم النقود المتبقية لشراء "جعة الزّنجبيل". |
Isso é bacano, trazer cerveja de fora para o meu bar. | Open Subtitles | هذا رائع تحضر جعة خارجية داخل حانتي |
Carreguei em "cerveja de raízes", não em "ginger ale". | Open Subtitles | ضغطت زر جعة عصارة النباتات، وليس الزنجبيل، هذا ليس عدلًا! |
- 139: "Roubei cerveja de um golfista." | Open Subtitles | رقم 139 "سرقة بيرة من لاعب غولف" |
- cerveja de raiz à pressão. | Open Subtitles | بيرة من الصنبور. |