Digo que devíamos começar pela cozinha. Eles devem ter cerveja fresca por lá. | Open Subtitles | أقترح أن نبدأ بالمطبخ ربما لديهم جعة باردة |
Nada como uma cerveja fresca numa noite de Verão, não é? | Open Subtitles | مرحبا يا رجل .. لا شئ اجمل من جعة باردة فى ليلة صيفية حارة |
Ah, uma televisão com um ecrã grande, cerveja fresca... não é um grande motivo para assassinar, mas já vi pessoas serem assassinadas por menos. | Open Subtitles | شاشة تلفزيون كبيرة، جعة باردة ، ليست دافعأ كبيرا للقتل، لكني رأيت أشخاصا قتلوا لأسباب أقل |
- Oh, vá lá. Não se passa nada. - Só quero uma cerveja fresca. | Open Subtitles | هيا ,مع كل شي حدث ,انا فقط ابحث عن بيرة باردة هنا |
Há cerveja fresca no frigorifico, e lençóis lavados na cama. | Open Subtitles | لكن انظر , هناك بيرة باردة بالثلاجة وهناك اغطية جديدة للسرير اعطها درس رقص جيد |
Daqui a uns minutos, vou beber uma cerveja fresca e tu vais estar a arder. | Open Subtitles | بعد بضع دقائق، سأحتسي جعة باردة بينما ستشتعل فيك النيران اعتن بنفسك يا صديقي |
Não bebeste uma cerveja fresca num dia quente? | Open Subtitles | أو تناولت جعة باردة في يوم حار؟ |
Por favor, prepara uma cerveja fresca para o viajante exausto. | Open Subtitles | جهزي رجاء جعة باردة للمسافر المتعب |
Sr. Smith e pediria a alguém para me trazer cerveja fresca. | Open Subtitles | ثم سأرسل فى طلب جعة باردة |
Uma cerveja fresca saberia bem. Tem grandes planos... | Open Subtitles | جعة باردة ستكون جيدة _ تبدو خطة جيدة _ |
cerveja fresca. | Open Subtitles | جعة باردة! , جعة باردة! |
cerveja fresca para mim, Jack. | Open Subtitles | (اجلب لي جعة باردة, (جاك |
Banho quente e cerveja fresca equivale a cerveja tépida. | Open Subtitles | حوض ساخن، بالإضافة إلى بيرة باردة يعادل بيرة دافئة القبعة تساوي الحل |
cerveja fresca a dois dólares, a noite toda. | Open Subtitles | بيرة باردة بدولارين طوال الليل |
Tenho uma cerveja fresca na mão. | Open Subtitles | وبين يدي بيرة باردة أعني , قولي ليّ. |
cerveja fresca! | Open Subtitles | بيرة باردة هنا فلتأخذ بيرتك |
cerveja fresca para todos. | Open Subtitles | بيرة باردة جميلة للكل |
Eu quero uma cerveja fresca. | Open Subtitles | سأتناول بيرة باردة |