Tive que tomar três chávenas de chá de camomila para descobrir isso. | Open Subtitles | إضطررت لشرب ثلاثة أقداح شاي البابونج لأكتشف تلك المعلومات. مما يذكّرني. |
Bem, li algures que o chá de camomila ajuda a prevenir isso. | Open Subtitles | حسناً, قرأت في مكان ما أن شاي البابونج يساعد على منعه |
Olá. Vim trazer-te chá de camomila. | Open Subtitles | مرحبا لقد أحضرت لك كوبا من الشاي. |
Não há chá de camomila suficiente no mundo que acalme a raiva que vai no meu coração. | Open Subtitles | ليس هنالك شاي بابونج بالعالم يكفي ليقمع الغضب الذي بقلبي |
Acho que o meu nível de stress já está para lá do chá de camomila. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن مستوى الضغط النفسي هو أبعد من شاي البابونج في هذه المرحلة. |
A minha mãe gosta de chá de camomila com fatias de limão. | Open Subtitles | أمُّي تَحبُّ شاي البابونج بشَريحَة من الليمونِ، |
- Talvez um chá de camomila ajude. | Open Subtitles | بيتر، ربما شاي البابونج من شأنه أن يساعد. |
Quer chá de camomila antes da cama, Mna. Serena? | Open Subtitles | تريدين شاي البابونج قبل النوم، أنسة سيرينا؟ |
Podes arranjar um pouco de chá de camomila para a garganta? - Claro. | Open Subtitles | هلا جلبتِ لي بعض شاي البابونج من أجل حلقي؟ |
Olá. Vim trazer-te chá de camomila. | Open Subtitles | مرحبا لقد أحضرت لك كوبا من الشاي. |
Podem comprar uma casinha de campo nas Bermudas, e beber chá de camomila no terraço. | Open Subtitles | أنتم يُمْكِنكم أَنْ تَشتروا كوخاً صغيراً "في "برمودا وتشربوا شاي بابونج على الشرفة |