Mas até terminarmos de procurar no lago, vai permanecer em Châlons Du Bois, ok? | Open Subtitles | حسنًا, ولكن حتى ننتهي من تفتيش تلك البحيرة يجب ان تبقى في شالون |
Alguns colegas no Departamento ajudaram-me a procurar em todas as imagens das celebrações aqui em Châlons du Bois. | Open Subtitles | بعض الزملاء في القسم ساعدوني في البحث في الصورة المتوفرة للاحتفالية هنا في شالون |
Se algum jornalista souber o que encontrámos naquele porão, o Mayor de Châlons Du Bois ficará numa posição difícil. | Open Subtitles | بينما صحافي يريد أن يعرف ماذا وجدنا في القبو عمدة مدينة شالون سيجد نفسه |
Quero que me diga tudo o que sabe acerca o seu trabalho, no verão de 2006 em Châlons Du Bois. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بكل شيء تعرفه عن مهمة قمت بها في صيف عام 2006 في شالون |
Este miúdo estava em Châlons. Consegues identificá-lo? | Open Subtitles | " هذا الصبي كان في " شالون هذا تعرفتي عليه؟ |
O Tony está em Châlons du Bois porque lá pode pensar que o seu filho não desapareceu. | Open Subtitles | توني) في "شالون" لأنه يعتقد) يعتقد أن ابنه لم يمت |
Uma amiga dela, no Dia da Bastilha em Châlons du Bois. | Open Subtitles | صديقة لها في يوم الباستيل "في "شالون |
Seguimos o rastro até uma casa em Châlons. | Open Subtitles | لقد تتبعناه في منزل في شالون |
Fui chamado a Châlons Du Bois. | Open Subtitles | تم استدعائي إلى شالون |
O Khalid Ziane está preso em Châlons du Bois. | Open Subtitles | خالد زيان في السجن في شالون |
O Tony voltou a Châlons Du Bois. | Open Subtitles | لقد عاد توني إلى "شالون" |
- Sim. Ele vem a Châlons. | Open Subtitles | نعم, نعم "إنه قادم إلى "شالون |
Ela continua em Châlons? | Open Subtitles | هل ما تزال في "شالون"؟ |
Châlons é um local pequeno. | Open Subtitles | "شالون" قسم صغير |
Châlons Du Bois é uma cidade pequena. | Open Subtitles | "شالون " مدينة صغيرة |
O Tony Hughes regressou a Châlons du Bois. | Open Subtitles | لقد عا (توني) إلى "شالون" |
Disse para ir para casa e tentar esquecer Châlons du Bois. | Open Subtitles | ويحاول أن ينسى حادثة (شالون) |