"chamarei" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأستدعي
• سأستدعى
• أستدعي

Saia quanto antes. Ou Chamarei a polícia ou até a Gestapo.
أخرج من هنا فوراً وإلا سأستدعي الشرطة أو حتى الغستابو

Meu amigo reverendo, peço que ... respeite meu Chanceler, ou Chamarei meus guardas!
أقترح بشدة أن تحترم مستشاري وإلا سأستدعي حرسي آه، ها هم وصلوا الآن

Se tentares subir aquelas escadas, Chamarei a Polícia. Juro que o farei.
إذا حاولت صعود السلم سأستدعي الشرطة، أقسم لك

Saia daqui ou eu Chamarei a segurança.
اما أن تخرج من هنا أو سأستدعى رجال الأمن

Agora que tenho o cálice, Chamarei os meus filhos, eles beberão e mergulharemos o mundo nas trevas.
الآن بما أن لدي الكأس سأستدعى أطفالي و سيشربون و سنحول عالمكم إلى ظلام

Chamarei testemunhas que demonstrarão que o prisioneiro estava no fim do seu limite financeiro.
سوف أستدعي الشهود الذي أعرضهم فقد كان المتهم في وضع مالي محدود وسئ

Chamarei pela ordem que achar conveniente.
و سوف أستدعي الشهود بالترتيب الذي أراه مناسباً

Mas se persistir nessa mentira, Chamarei o médico para que a examine.
لكن إذا إستمريت في أكذوبتك. سأستدعي الطبيب ليقوم بفحصك.

Mas há muito sangue. Chamarei um médico. Não!
و لكن هنالك الكثير من الدماء سأستدعي طبيباً

Chamarei um médico. Boa sorte.
ـ سأستدعي الطبيب ـ حظاً موفقاً

Desculpe, Chamarei a enfermeira.
سأستدعي الممرضة مالم تكن مصابة

Fica aqui. Chamarei à polícia. Não se mexa.
إبق هنا، سأستدعي الشرطة لا تتحركي

Cale a boca, ou Chamarei a polícia!
اسكت، سأستدعي الشرطة لك

Chamarei o Reynaldo e os outros batedores. Juntaremos suprimentos, enquanto contas aos outros.
سأستدعي (رينالدو) والكشافة الآخرين، سنجمع المؤن بينما تبلغ الآخرين.

Desapareçam ou Chamarei o esquadrão de brutamontes.
إنصرف أو سأستدعى لك الفرقه الشرسه

Agora, sai desta casa ou Chamarei a policia!
أخرج من البيت الآن وإلآ سأستدعى الشرطة

Eu juro por Deus. Chamarei a polícia.
أحلف بالله سأستدعى الشرطة

Chamarei Zack para ver se ele consegue decifrar.
ربما أستدعي ( زاك ) لمساعدتي بحلها