"chanel" - Translation from Portuguese to Arabic

• تشانيل
• شانييل
• الشانيل
• تشانل

O ponto é que quando me estendi para tentar acariciar a Coco Chanel, ela mordeu-me, portanto as duas marcas de dentadas que tenho mesmo aqui é o porquê... de ter medo de poodles.
الفكرة هي ، انني حاولت ملامسة (كوكو تشانيل) وعندما عضتني تاركة مكان عضتين هنا ، ولهذا انا اخاف من كلاب البودل

É como se a Coco Chanel saísse com um peixeiro.
مثل أن تواعد (كوكو تشانيل) بائع سمك

Chanel, Armani.
تشانيل... ... أرمانى

Não é verdade, Chanel, tens montes de qualidades... Tenho?
هذا غير صحيح شانييل لديكي الكثير من المميزات

Chanel, preciso de toalhas e de água quente, muita.
شانييل نحتاج المناشفُ والماءُ الحارُ الكثير منه

Toma um Chanel e eu levo mais uns queques.
أنتِ خُذِ الشانيل و أنا أخُذ المزيد من الكعك

Quer dizer, a minha ideia de joalharia é a oeuvre bizantina de Coco Chanel dos anos 1920.
اعني, فكرتي عن المجوهرات هي تحفة بيزنطية لـ(كوكو تشانل) من العشرينيات

Chanel...
تشانيل

Chanel!
عطر "تشانيل"!

Coco Chanel.
"كوكو تشانيل"

Fica melhor com Chanel.
حتى تتناسب مع الشانيل

Espero que ganhes um Chanel. A sério.
(حسنا، أتمنى أنك ستختارين ثوبا من تصميم (تشانل