| O ponto é que quando me estendi para tentar acariciar a Coco Chanel, ela mordeu-me, portanto as duas marcas de dentadas que tenho mesmo aqui é o porquê... de ter medo de poodles. | Open Subtitles | الفكرة هي ، انني حاولت ملامسة (كوكو تشانيل) وعندما عضتني تاركة مكان عضتين هنا ، ولهذا انا اخاف من كلاب البودل |
| É como se a Coco Chanel saísse com um peixeiro. | Open Subtitles | مثل أن تواعد (كوكو تشانيل) بائع سمك |
| Chanel, Armani. | Open Subtitles | تشانيل... ... أرمانى |
| Não é verdade, Chanel, tens montes de qualidades... Tenho? | Open Subtitles | هذا غير صحيح شانييل لديكي الكثير من المميزات |
| Chanel, preciso de toalhas e de água quente, muita. | Open Subtitles | شانييل نحتاج المناشفُ والماءُ الحارُ الكثير منه |
| Toma um Chanel e eu levo mais uns queques. | Open Subtitles | أنتِ خُذِ الشانيل و أنا أخُذ المزيد من الكعك |
| Quer dizer, a minha ideia de joalharia é a oeuvre bizantina de Coco Chanel dos anos 1920. | Open Subtitles | اعني, فكرتي عن المجوهرات هي تحفة بيزنطية لـ(كوكو تشانل) من العشرينيات |
| Chanel... | Open Subtitles | تشانيل |
| Chanel! | Open Subtitles | عطر "تشانيل"! |
| Coco Chanel. | Open Subtitles | "كوكو تشانيل" |
| Fica melhor com Chanel. | Open Subtitles | حتى تتناسب مع الشانيل |
| Espero que ganhes um Chanel. A sério. | Open Subtitles | (حسنا، أتمنى أنك ستختارين ثوبا من تصميم (تشانل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 