"chantilly" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكريمة
• القشدة
• مخفوقة
• قشدة
• القشطة
• تشانتيلي
• كريمة
• الكريم

Olá, G, aqui está o chantilly que queria para o jantar.
جي, هاك الكريمة المخفوقة الذتي أردتّها للعشاء

Quer dizer, talvez tenha gelado e chantilly suficiente, mas só tem duas camadas de chocolate quente e isso não é o suficiente.
ربما يوجد ما يكفي من الآيس كريم و الكريمة المخفوقة لكن لا يوجد سوى طبقتين من الفودج و هذا لا يكفي

Espera, só tens chantilly. Tens de provar todas as camadas.
مهلاً, لم تأكلي سوى القشدة المخفوقة يجب أن تأكلي من كل الطبقات

Extra fatias de ananás, extra chantilly, extra cerejas, extra chapéus-de-chuva, e o mesmo de rum.
شرائح اناناس اضافية و كريما مخفوقة اضافية كرزات اضافية و مظلات اضافية اوقف الكحول

Vamos pintar a cara dele com chantilly.
سنحضر قشدة مخفوقة لنطلي بها وجهه

Logo... mas eu tenho que fazer o creme chantilly primeiro.
عمّا قريب, لكن عليّ أن أقوم بخفق القشطة أولاً وأجعلها تجهز.

- O Big Bopper, a renda chantilly...
- الذي إحتمالات بوبير الكبير، رباط تشانتيلي -

Por exemplo quem me dera que alguém me desse uma tarte de banana e chantilly.
مثلاً ، متأكد أن أحداً سيرمي عليّ فطيرة كريمة ، أجل

Não, como quando chupa o nitro da lata de chantilly.
كلا "ويبيد" مثل الكريم المخفوق الذي تمتصينه من علبته

Tem um pouquinho de chantilly... bem...
يوجد عليك قطعة صغيرة من الكريمة هذا صحيح

Rabanada, creme chantilly, morangos frescos.
الخبز الفرنسيّ، الكريمة المخفوقة والفراولة الطازجة

Porque depois do nosso jantar de reconciliação, sei que não há nada que não coma se tiver chantilly.
لأنه بعد عشاؤنا أنا أعلم أنه لا يوجد شيء أنت لا تريد ان تاكل الكريمة من الخارج

Vamos para uma suíte num bom hotel, nadar, fazer massagem, pedimos chantilly e tu podes
لماذا لا أحجز جناحا في فندق رائع سنذهب للسباحة والتدليك ونطلب كريمة القشدة ويمكنك

Não sei por que usas leite desnatado e lhe pões chantilly e açúcar.
أنا لا أفهم لماذا تقومين باستخدام الحليب المقشود ثم تضعين القشدة و السكر .عليها

Acho que pus muito chantilly nas panquecas esta manhã.
أعتقد أني وضعت الكثير من القشدة فوق فطيرتي هذا الصباح يا اصحاب أتودون الذهاب لجبل ماترهورن

chantilly extra, tal como pediu.
كريمة مخفوقة بعناية كما طلبت بالضبط

Claro, vou trazer chocolate e chantilly também.
-بالطبع سأحضر أيضاً مشروب شيكولاتة وكريمة مخفوقة

Extra chantilly e caramelo duplo.
قشدة مخفوقة إضافية وكراميل مضاعف

Caso contrário, seria torta com chantilly. O maçapão cola-se aos dentes.
ومرزباني فطيرة مع قشدة تعلق في أسنانه

Quem comeu o chantilly todo?
من الذي أكل كلّ القشطة المخفوقة؟

Há com gomas, nozes ou chantilly.
يمكنك تناولها بالبندق أو القشطة

"Renda chantilly", era essa a canção.
"رباط تشانتيلي." تلك كانت الأغنية.

Espera, espera! Não proves um pedaço disso, sem antes experimentares o meu chantilly caseiro.
إنتظري، لاتريدي ان تضعي قطعة من هذا في فمِك بدون أن تجربي الكريم شانتيه المصنوع منزلياً الخاص بي