"chapéu de chuva" - Translation from Portuguese to Arabic

• مظلة
• مظلتك
• المظلة

Após consideração destas e outras variáveis, cheguei à conclusão, que o único lugar próprio para ter um chapéu de chuva, dando-me o melhor lugar no jogo de evitar ser apanhado pela chuva, esse lugar seria precisamente em casa.
فوق اعتبار كل هذه التنوعات وصلت لاستنتاج أن المرء المكان الملائم الوحيد لاحتضان مظلة

Tem absoluta razão. Mas suponha que tinha outro chapéu de chuva.
معك حق تماماً لكن افترض أنها مظلة شخص آخر

Porque não tapa com o seu chapéu de chuva?
لم لا تضع مظلتك هناك ؟

Leva um chapéu de chuva. Parece que vai chover.
خذ مظلتك يبدو أن السماء ستمطر

Mas porque raio usa sempre o chapéu de chuva?
و لكن لماذا بحق الجحيم تحمل دائما هذه المظلة اللعينة؟

Veja, o assassino planeia pôr a arma no chapéu de chuva e depois esconder o chapéu de chuva na lareira e retirá-lo noutra altura.
كما ترى يخطط القاتل وضع السلاح في المظلة ثم يخفي المظلة في المدفأة ثم يخرجها في وقت آخر

-Volto já. -Há um chapéu de chuva junto à porta.
سأعود في لمح البصر هناك مظلة بجوار الباب

Onde devia ter então um chapéu de chuva pronto para uso instantâneo?
أين قد تحضر مظلة لاستعمال دائم ؟

Receber um chapéu de chuva como prenda: é um mal sinal.
ان تعطى لك مظلة كهدية : علامة سيئة

Sabia que nenhum alemão usaria um chapéu de chuva.
أنا لا أعرف أحدا يحمل مظلة

Trouxe um chapéu de chuva?
هل علي جلب مظلتك الخاص

A outra noite quando fui a sua casa, apanhei o chapéu de chuva errado.
ليلة أمس وأنا في منزلك أخذت المظلة الخاطئة

Mas, nesse caso, haveria fuligem no chapéu de chuva.
عندها سيكون هناك غبار دخاني على المظلة

Agora, o assassino introduz o chapéu de chuva na chaminé.
والآن القاتل أمال المظلة للمدخنة

Suponhamos que este chapéu de chuva está na chaminé.
سنتظار أن المظلة ارتفعت فوق المدخنة

Estava pensando isso. O chapéu de chuva, sim.
أجل هذا ما أسئله عن المظلة