| Já não sou oficial da Rainha e espero que possam dizer a Charcoal que ainda que tenha a espada, não está preparado para lutar com a rainha. | Open Subtitles | أريد ان أخبركم أني لم اعد خادمة الملكة وارجو ان تخبروا رأس الفحم انه حتى مع امتلاكه للسيف الأسطوري لن يكون ندا للملكة |
| Charcoal, que está a fazer deitado no chão? | Open Subtitles | رأس الفحم ما الذي تفعله على الارض؟ |
| Blockhead, vai ajudar Charcoal | Open Subtitles | بلوكهيد احضر بعض النار لانقاذ رأس الفحم |
| Vá, vamos procurar Charcoal. | Open Subtitles | لنبحث عن رأس الفحم |
| Liberta Charcoal agora! | Open Subtitles | دعي رأس الفحم وشأنه |
| Charcoal não tenhas medo. | Open Subtitles | لا تخف يا رأس الفحم |
| Blue, sou Charcoal! | Open Subtitles | الطائر الازرق، انا رأس الفحم |
| Charcoal! | Open Subtitles | رأس الفحم، رأس الفحم |
| Charcoal! Charcoal! | Open Subtitles | رأس الفحم، رأس الفحم |
| Charcoal conseguiu! | Open Subtitles | تمكن رأس الفحم من الانتصار |
| Espera, Charcoal! | Open Subtitles | انتظر! رأس الفحم |
| Charcoal. | Open Subtitles | رأس الفحم |
| Charcoal. | Open Subtitles | رأس الفحم |
| Charcoal. | Open Subtitles | رأس الفحم |
| Charcoal. | Open Subtitles | رأس الفحم |
| Dói Charcoal! | Open Subtitles | رأس الفحم |
| Charcoal! | Open Subtitles | رأس الفحم |
| Charcoal! | Open Subtitles | رأس الفحم |