O Charlie era o meu terapeuta de raiva enquanto o Tom me consultava pelas minhas fobias. | Open Subtitles | تشارلي كان معالجي للتحكم بالغضب في نفس الوقت كنت أذهب لتوم بسبب إصابتي بالفوبيا |
Achava que o Charlie era responsável de alguma forma. | Open Subtitles | فكّرت تشارلي كان مسؤول بطريقة ما. |
- O Charlie era meu. | Open Subtitles | تشارلي كان ابني |
O Charlie era meio maluco. | Open Subtitles | -لأن (تشارلي) كان مضطرب عقلياً بعض الشيء |
Um deles descobriu que o Charlie era um espião e matou-o. | Open Subtitles | أراهن أنّ أحدهم اكتشف أنّ (تشارلي) كان جاسوساً وقتله. |
Se escapar, de alguma forma, que o Charlie era da CIA a sua família faria perguntas muito complicadas. | Open Subtitles | لو انتشر خبر أنّ (تشارلي) كان عميلاً في الإستخبارات المركزيّة، فإنّ عائلتكِ ستطرح بعض الأسئلة الصعبة جداً. |
Então, Dan, Charlie era nerd ou festeiro? | Open Subtitles | إذاً يا (دان)، أتقول أنّ (تشارلي) كان محباً للدراسة أم الإحتفال؟ |
O Charlie era meu irmão. | Open Subtitles | تشارلي , كان أخي |
O Charlie era liderado por um deles... | Open Subtitles | تشارلي كان بعمل لأحدهم هناك |
E o Charlie era um bom cachorro, não era? | Open Subtitles | (تشارلي) كان كلبا مطيعا ، صحيح ؟ |
O Charlie era meu irmão, ele gostava que eu morasse aqui. | Open Subtitles | تشارلي) كان أخي وقد) أحبّ أن أعيش هنا |
O Charlie era meu amigo. | Open Subtitles | تشارلي" كان صديقي" |
Olha, o único motivo de a CIA estar a encerrar o caso é por estarem convencidos de que os russos não sabiam que o Charlie era um espião. | Open Subtitles | اسمعا، السبب كلّه لإغلاق الإستخبارات لهذه القضيّة برمّتها هُو لأنّهم مقتنعين بأنّ الروس لمْ يُدركوا أنّ (تشارلي) كان جاسوساً. |
Sabem, o Charlie era como se fosse um irmão. | Open Subtitles | تشارلي) كان كأخ لي) |
O Charlie era um tipo bom. | Open Subtitles | (تشارلي) كان رجالًا صالحًَا.. |
O Charlie era boa pessoa. | Open Subtitles | تشارلي) كان رجل طيب) |