"charming" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تشارمينغ
        
    • تشارمين
        
    • تشارمنق
        
    • تشارمنغ
        
    • شارمين
        
    Agora, vou ter proteção adequada para o evento. Charming vai estar a salvo. Open Subtitles الآن, سأضع حماية كافية في حفل جمع التبرعات, تشارمينغ في مأمن
    Se esta guerra afetar algum inocente, chamo a Unidade de Gangues para atuar em Charming. Open Subtitles سأتصل بقوة ردع العصابات و سأغلق تشارمينغ
    Preciso de arranjar tempo, para prevenir que a guerra atinja Charming. Open Subtitles أحتاج شراء وقت لمنع الحرب من ضرب " تشارمين "
    Vim só ver como estás a ser tratado em Charming. Open Subtitles فقط أردت التأكد كيف " تشارمين " تتعامل معك
    A Gemma descobriu que há um prazo para Charming Heights. Open Subtitles جيما وجدت ان الساعة تدق على مرتفعات تشارمنق
    Porque esta guerra que agora chegou a Charming. Vai ficar muito mais sangrenta. Open Subtitles لأنّ الحرب قادمةٌ إلى تشارمنغ وستصبح أكثر دموية ..
    Eles não vão crescer em Charming, não vão conhecer esta vida nem a avó irada e psicótica que têm! Open Subtitles " هؤلاء الأطفال لن ينشأوا في " تشارمينغ لن يعرفوا هذه الحياة ولن يعرفوا جدتهم العصبية المجنونة
    Eu sei que a sua esposa está a trabalhar muito neste evento de Charming Gardens. Open Subtitles أعلم ان زوجتك كانت تعمل بكدّ على حدث "حدائق تشارمينغ" هذا
    Pode juntar tudo num pacote "Eu amo Charming" que voçê quiser. Open Subtitles يمكنك لفّه في أي صندوق من نوع "أحب تشارمينغ" كما تشاء
    A Gemma não permitiria. Charming não permitiria. Open Subtitles جيما لن تتركك تشارمينغ لن تتركك
    Tu, eu, a Gemma... Aqui na maravilhosa Charming. Open Subtitles ...انت، و أنا، و جيما و تشارمينغ الساحرة
    Charming sabendo disto, eles vão nos mandar embora. Open Subtitles إذا تأذت "تشارمينغ" من ذلك, سوف ينقلبون ضدنا
    O que temos de descobrir é o que quer com Charming. Open Subtitles ما علينا معرفته هو ما يريده من " تشارمين "
    Os Filhos são uma organização democrática, mas todos sabem que o que acontece em Charming define o padrão para todos as filiais. Open Subtitles بالطبع الأبناء هي المنظمة الديموقراطية لكن الجميع يعلم ما يحدث في " تشارمين " كتل من الصفارات في كل إقليم
    A ATF e a Polícia de Charming estão à procura do Salazar. Open Subtitles العملاء الخاصون وشرطة تشارمين يبحثون عن سالازار
    A Câmara de Charming apresentou uma moção ao juiz de Sanwa. Open Subtitles مجلس " تشارمين " يرتب خطوةَ قبل قاضي " سانوا"
    Procurei o que era melhor para Charming. Open Subtitles إنه كان يتعلق بما هو الأفضل ل تشارمنق
    Tens receio de termos mais motivos para sair de Charming? Open Subtitles انت خائفة انه سيعطينا سبب اخر للخروج من (تشارمنق
    Sei bem da importância que Charming Heights é para si. Open Subtitles اعلم كم هي "مرتفعات تشارمنق" مهمة بالنسبة لك
    Eu deixei a minha pele em Charming. Open Subtitles لقد تركت احساسي الرهيف في تشارمنغ
    Se o MC está metido em alguma guerra que caia em cima de Charming, ...eu tenho que saber. Open Subtitles لو العصابة بنوعٍ ما من الحرب والذي بشأنها ،"ستدمر "تشارمنغ .عليّ بأن أعرف
    Washington, Utah, Nevada, quero o número 1 e o número 2 em Charming até ao final do dia de amanhã. Open Subtitles " واشنطون " , " يوتا " , " نيفادا " أريد الرقم واحد والرقم اثنان في " شارمين " بنهاية يوم غد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more