| Mas seis meses depois, o Sr. Chatterjee chamou-me... a sua casa. | Open Subtitles | لكن بعد 6 أشهر السيد (شترجا) دعاني إلى بيته |
| Eu e tu sabemos disso, mas o Sr. Chatterjee não sabe. | Open Subtitles | أنا وأنت نعرف ذلك لكن السيد (شترجا) لا يعرف |
| Dizemos ao Chatterjee que prendemos o Barfi depois da morte da rapariga. | Open Subtitles | سنخبر (شترجا) بأننا إعتقلناه بعد وفاة البنت |
| - Viu o Sr. Chatterjee outra vez. - Perdão? | Open Subtitles | -ذهبتِ لرؤية السيد (تشاترجي) مجدداً |
| Sim. O relatório de desaparecimento de Jhilmil Chatterjee. | Open Subtitles | بخصوص إختفاء (شيلمل شترجا)؟ |
| Estou, Sr. Chatterjee? | Open Subtitles | (مرحباً سيد (شترجا |
| Sr. Chatterjee... não faça isso. | Open Subtitles | سيد (شترجا) .. لا تفعل ذلك |
| Sr. Chatterjee, ouça... | Open Subtitles | سّيد (شترجا)، اسمعني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 