| Espera-te uma chave ou a humilhação. | Open Subtitles | إما أن تستلمي مفتاح أو سيكون بانتظارك عار أبيض مثير |
| Você tem uma chave ou um código ou algo assim? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح أو رمز أو شيء من هذا؟ |
| - Talvez precise de chave ou algo assim. | Open Subtitles | ربّما تحتاج مفتاح أو شيئاً ما ؟ |
| Ele me dá a chave ou eu o mato agora. | Open Subtitles | ,لكني مستعجله لذلك سيعطيني هو المفتاح او سأقتله حالاً |
| - Voce tem a chave ou algo assim? | Open Subtitles | هل معك المفتاح او أى شئ ؟ من هذا النوع |
| Dá-me a chave ou parto-te o braço! | Open Subtitles | أعطني المفتاح وإلا سأكسر ذراعك |
| Dá-me a chave ou subo aí e esfaqueio-te! | Open Subtitles | أعطني المفتاح وإلا صعدت وقُمت بطعنك. |
| Temos de entrar na casa da Grace e procurar por uma chave ou cifra. | Open Subtitles | علينا اكتساب دخول لمنزل " جريس " ومحاولة التفتيش عن مفتاح الشفرة |
| Tem uma chave ou assim para que possamos abri-la? | Open Subtitles | ألديك مفتاح أو شيئاً ما لنفتحها به؟ |
| Dê-me a chave ou não verá o paraíso. | Open Subtitles | فقط أعطني مفتاح أو أنك لن ترى الجنة |
| - chave ou combinação? | Open Subtitles | مفتاح أو مجموعة؟ |
| A chave ou morres! | Open Subtitles | المفتاح وإلا أرميك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 