Nem todos têm a paciência da minha mulher, Chaz. | TED | في الحقيقة ليس الجميع لديه صبر زوجتي تشاز |
A Kitty diz que o Chaz arranja sempre as coisas em casa. | Open Subtitles | كيتي تقول بأن تشاز يصلح الأشياء في أرجاء المنزل طوال الوقت |
Ouve, sei que estamos todos abalados com o Chaz Jr. | Open Subtitles | اسمع، أنا أفهم أننا جميعا منزعج حول تشاز الابن |
Então a Chaz sugeriu que encontrasse uma empresa que fizesse uma voz por medida usando a minha voz televisiva de 30 anos. | TED | ومن ثم اقترحت علي تشاز ان اطلب من شركة ان تؤلف لي صوتاً باستخدام برنامجي التلفزيوني الذي يعرض منذ 30 عام |
Pai celestial, por favor abençoe o Chaz com sorte, imediatamente. | Open Subtitles | يا رب السماوات رجاء بارك شيز مع اللعبة مباشرة |
O tio Chaz deu uma nota preta por ela. | Open Subtitles | عمي شاز انفق كثير من المال على ذلك |
Estes são alguns dos comentários que gravei para usar quando eu e a Chaz fomos ao programa da Oprah Winfrey. | TED | هذه بعض التعليقات التي سجلتها للاستخدام عندما ظهرت مع تشاز في برنامج أوبرا وينفري |
Ainda bem. Disse ao Chaz Cherry que chegávamos a horas. | Open Subtitles | حسنا، جيد0 لأنى أخبرت تشاز تشيرى أننا سنكون فى الموعد0 |
Não quero o Chaz Cherry. Quero ficar nu com a Sara Deever. | Open Subtitles | أنا لا أريد رؤية تشاز تشيرى0 أريد أن أتعرى مع ساره دييفر0 |
O Chaz disse-me que era a tua irmã. | Open Subtitles | تشاز أخبرنى أنها كانت أختك على التليفون0 |
Quando o Chaz Reinhold nos passou as regras sagradas de fura-casamentos ...há 12 anos atrás. | Open Subtitles | عندما مرر ـ تشاز راينهولد ـ إلينا القواعد السرية عن التطفل في الأعراس قبل 12عاماً |
Isso até parece um culto. E pelo que me contaste sobre o Chaz, até parece que era maluco! | Open Subtitles | تجعل الأمر أشبه بطائفة وتجعل ـ تشاز ـ يبدو غبياً |
- Não te devias preocupar com o Chaz Reinhold, por ele ser famoso. | Open Subtitles | يا إلهي, ها نحن نبدأ ما عليك أن تقلق لأجله ليس ـ تشاز راينهولد ـ الذي هو في قاعة الشرف |
- John, tu nem conheces o Chaz. | Open Subtitles | ـ تشاز ـ أنت لا تعرف ـ تشاز ـ يا ـ جون ـ |
Chaz, está aqui uma pessoa que te quer ver! | Open Subtitles | هناك من يريد رؤيتك يا ـ تشاز ـ |
Fui literalmente arrastado. Fui com o Chaz, que esqueceste de me contar que é totalmente louco. | Open Subtitles | لقد جررت إليها مع ـ تشاز ـ الذي نسيت أن تخبرني |
- Aí estão eles! - Estou a ver, Chaz, obrigado. | Open Subtitles | ها هم- يمكنني رؤية هذا يا "تشاز"، شكرا لك- |
Querido, sei que estás abalado com o Chaz Jr., mas é importante mantermo-nos juntos como uma família, neste momento. | Open Subtitles | اه، والعسل، وأنا أعلم أنك مستاء حول تشاز الابن ولكن من المهم أن نبقى معا كأسرة واحدة الآن. |
Quando estava a tentar moldá-lo para ser um novo Chaz Jr. | Open Subtitles | مرة عندما كان يحاول أن تصوغ له في تشاز الابن جديد |
Pai celestial, por favor abençoe o Chaz... com a sorte imediatamente. | Open Subtitles | يا رب السماوات رجاء بارك شيز مع اللعبة مباشرة |
Chaz, juro-te que isto é um... | Open Subtitles | شاز أقسم لك انه هذا ماحدث |