"chegado tarde demais" - Translation from Portuguese to Arabic

• قد تأخرنا

Espero não termos chegado tarde demais.
أتمنى أن لا نكون قد تأخرنا

- Podemos ter chegado tarde demais.
- ربما نكون قد تأخرنا