| O médico legista disse que os restos - devem chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | قال الطبيب الشرعي أنّ الرفات ستكون هنا في أيّ لحظة. |
| Muito bem, ela vai chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | حسنا، ستكون هنا في أيّ لحظة. |
| - O camião vai chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | -ستكون الشاحنة هنا في أيّ لحظة |
| O pai e o Tommy estão a chegar a qualquer minuto para jantar. | Open Subtitles | أباكِ وتومي سيكونان هنا في أية لحظة من اجل العشاء. لقد أخبرتكِ أنني على الإستدعاء. |
| Um polícia vai chegar a qualquer minuto para te tirar o dispositivo. | Open Subtitles | سيأتي أحد الضباط هنا في أية لحظة كي يزيل عنكِ جهاز المراقبة |
| Por favor, aguente. A ambulância vai chegar a qualquer minuto! | Open Subtitles | ارجوكِ تماسكِ الاسعاف ستكون هنا في اي لحظة |
| Aguente firme! Vão chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | ارجوكِ تماسكِ الاسعاف ستكون هنا في اي لحظة,اموافقة؟ |
| Vai! Eles vão aqui chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | اذهبا، قد يصلون هنا في أيّ لحظة - |
| Estou furioso. Devem estar a chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | سيكونون هنا في أية لحظة أعدك بهذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 