"chegar ao topo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوصول للقمة
• تصل إلى الأعلى
• تصل إلى القمة
• للوصول إلى القمة

Não sou dessas actrizes, que usam a cama para chegar ao topo.
فأنا لست من نوع الممثلات الذي يقمن علاقات من أجل الوصول للقمة.

Um dia, não conseguiste chegar ao topo, eu saltei da barra, olhei para trás e a tua cara estava toda vermelha.
وفي أحد الأيام لم تستطع الوصول للقمة... عندها قفزت من على الدراجة ونظرت إلى وجهك لقد كان محمرا

Achas que chegar ao topo foi a parte difícil?
أتظن الوصول للقمة هو الجزء الأصعب؟

Quando chegar ao topo, agarre nesta alavanca e puxe-a para baixo.
الآن عندما تصل إلى الأعلى خذ هذه العتلة وحرّكها للأسفل

Quando chegar ao topo atravesse o passadiço.
عندما تصل إلى الأعلى ، إعبر الممر الضيق

Vou dizê-lo apenas uma vez, aquela estranha não vai chegar ao topo.
.سأقول هذا لمرة واحدة .الغريبة لن تصل إلى القمة

Se queres chegar ao topo da lagoa, devemos cruzar a passagem Fat Man's Misery, não é muito diferente de escalar uma chaminé.
إذا كنت تريد أن تصل إلى القمة علينا أن نتحرك سريعًا وليس كما تتسلق جبل صغير

Não vou ajudar-te a fazer batota para chegar ao topo.
لن أقوم بمساعدتك بالغش للوصول إلى القمة هل أنت مجنونة؟

Ed, chegar ao topo no nosso mundo pode ser duro para um homem.
إد، للوصول إلى القمة في عالمنا - - قد تآكل جزء من واحدة.

Ela acha que eu poderia chegar ao topo.
إنها تظن أنني قادرة على الوصول للقمة

Já estamos a chegar ao topo?
هل اقتربنا من الوصول للقمة ؟

Uma puta, uma destruidora de lares, uma puta que fartou-se de abrir as pernas para chegar ao topo.
عاهرة ، هادمة بيوت ساقطة قامت بفتح ساقيها مرارًا تكرارًا حتى تصل إلى القمة

O quê, tornou-se físico? Estás a dormir com ela para ele chegar ao topo?
ذلك طبيعي، ضاجع تصل إلى القمة