| O Natal chegou mais cedo. | Open Subtitles | عيد الميلاد حلّ مبكراً *يقصد: أنه يحمل له أخباراً كبيرة* |
| O Natal chegou mais cedo. | Open Subtitles | عيد الميلاد حلّ مبكراً |
| O Natal chegou mais cedo. | Open Subtitles | الكريسيمس أتى مبكراً يبدو أنها خواتمه |
| O natal chegou mais cedo este ano, Bobby! | Open Subtitles | " عيد الميلاد" أتى مبكراً هذه السنة |
| Se calhar o príncipe chegou mais cedo. | Open Subtitles | ربّما الأمير جاء مبكراً |
| Porra, ele chegou mais cedo. | Open Subtitles | اللعنه، لقد جاء مبكراً |
| O inverno chegou mais cedo naquele ano. | Open Subtitles | الشتاء أتى مبكراً تلك السنة |
| Bem, bem, bem. Parece que o Natal chegou mais cedo. | Open Subtitles | يبدو أن الكريسمس أتى مبكراً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 