"cheio de recursos" - Translation from Portuguese to Arabic

• واسع الحيلة

Consigo ser cheio de recursos quando tem de ser.
بإمكاني أن أكون واسع الحيلة عندما أكون مضطراً

Ele é um sociopata cheio de recursos que, não vamos esquecer, já sequestrou e matou um agente do FBI.
فى الخارج ليقوموا بإختطافها إنه راجل واسع الحيلة معتل إجتماعياً من ، دعنا لا ننسى

Ainda não sou, mas a minha mãe diz que sou cheio de recursos, determinado... e acho que com algum tempo e orientação, provavelmente chego lá.
‫لست كذلك بعد لكن أمي تقول إنني مصمم واسع الحيلة ‫والأرجح أنني سأنجح مع بعض الوقت والإرشاد

Você é um homem cheio de recursos.
كم هذا واسع الحيلة

Mas era cheio de recursos.
لكن واسع الحيلة

- Sou cheio de recursos.
-أنا واسع الحيلة

Tenho um amigo cheio de recursos chamado Cisco.
-لديّ صديق واسع الحيلة اسمه (سيسكو )