Alguns E.Q.M.s conseguem ver fantasmas, outros conseguem ouvi-los, e outros ainda cheirá-los, e isso é o pior, pois tudo no outro lado cheira a ovos podres. | Open Subtitles | يمكن لبعض المقتربين من الموت رؤية الأشباح ، بعضهم يمكنهم سماعهم والبعض يشموا رائحتهم حتى وهذا أسوأ بسبب كل الأشياء على الجانب الآخر |
Vais conseguir cheirá-los a uma milha de distância. | Open Subtitles | ستكون قادراً على استنشاق رائحتهم من مسافة بعيدة |
Os caçadores de bruxas estão aproximar-se. Consigo cheirá-los. | Open Subtitles | صائدو الساحرات قريبون أستطيع أنْ أشمّ رائحتهم الكريهة |
Mas consegue cheirá-los no copo dela? | Open Subtitles | لكنك يُمكنك شمها على قاع زجاجة شربها؟ |
Não consigo cheirá-los. | Open Subtitles | لا أستطيع شمها |
Olhos na linha das árvores. Consigo cheirá-los daqui. | Open Subtitles | .راقبوا هذا الصف من الأشجار .يمكنني شم رائحتهم من هنا |
Consigo cheirá-los. | Open Subtitles | لا مشكلة، بإمكاني تتبع رائحتهم |
Até a dormir estou a cheirá-los. | Open Subtitles | اننى اشم رائحتهم فى منامى |
- Consegues cheirá-los? | Open Subtitles | أتشم رائحتهم ؟ |