"cheirar as" - Translation from Portuguese to Arabic

• شم
• بشم

Sim, por que perder tempo para parar e cheirar as rosas?
أجل، لماذا تأخذي الوقت في التوقف و شم رائحة الورود؟

Você é tão ocupado, Dewey Cox, você tem tempo para parar e cheirar as rosas?
انت مشغول جدا , ديوي كوكس هل لديك الوقت للوقوف و شم ورده؟

São as pequenas coisa, tipo... cheirar as flores... ou ver o pôr do sol, ou apenas caminhar pela praia.
إنها فقط الأشياء الصغيرة مثل شم الزهورِ أو مشاهدة الغروب أو فقط المشي على طول الشاطئ

Estou perfeitamente capaz de parar e cheirar as rosas sozinha.
أنا في حالة ممتازة تسمح لي بشم الورود لوحدي.

Muito bem, se vais começar a cheirar as pessoas, vou comprar um pretzel.
حسنا ، إذا كنت ستبدأ بشم الناس سأذهب لأحضر قطعة بسكويت مملح ساخنة

Mesmo um homem morto poderia cheirar as suas meias.
حتى رجل ميت يمكن شم الجوارب الخاصة بك.

Quase consigo cheirar as especiarias agora.
استطيع حتى شم رائحة التوابل الان

Estas cidades começaram a repensar como organizam a paisagem urbana, para as pessoas serem incentivadas a desacelerar, a cheirar as rosas e a ligar-se entre si.
وفي هذه , المدن بدأوا يعيدون التفكير في كيفيه تنظيم المناطق الطبيعيه في المناطق الحضريه, ليحفزوا الاشخاص على ---- على الابطاء و على شم رائحة الورود و التواصل مع بعضهم البعض

Consegue cheirar as flores.
يمكنك شم الأزهار

A Rachel e o Kurt são a minha família, e consigo cheirar as tuas mentiras daqui.
(رايتشل) و(كورت) هما عائلتي، وأنا أستطيع شم رائحة خداعك من هنا.

Vai cheirar as cuequinhas dela.
أنت اذهب... شم ملابسها الداخلية.

Stiles, não vou cheirar as cuecas do teu pai.
"ستايلز"، أنا لن أقوم بشم ملابس والدك الداخلية

Porque está a cheirar as roupas dos passageiros?
لماذا تقوم بشم ملابس الركاب؟