"chevy" - Translation from Portuguese to Arabic

• تشيفي
• شيفي
• شيفروليه
• تشفي
• شيفرولية
• شيفروليت
• شيفى
• شفروليه
• الشيفرولية
• الشيفروليه
• الشيفي

Então temos o sangue da vítima nas mãos do Chevy.
الحقّ. لذا نحن عِنْدَنا الضحيّةُ دمّ على أيدي تشيفي.

Não, por isso, no mínimo, sabemos que o Chevy esteve envolvido.
لا، لذا، على أقل تقدير، نحن إعرفْ بأنّ تشيفي تُضمّنَ.

Queria dar o Chevy algo que ele nunca se esquecesse.
أردتُ إعْطاء شيءِ تشيفي بأنَّ هو أبداً لا يَنْسي.

Certamente lembram-se de mim, de programas da televisão da Fox tais como A Plástica ao Nariz do Extraterrestre e Cinco Semanas Fabulosas do Programa do Chevy Chase.
قد تتذكرني من البرامج الخاصة :لشبكة فوكس مثل نوزجاب الأجنبي، وخمسة أسابيع من عرض شيفي شيس

Eu vi tudo. Vi-o a conduzir um Chevy Astro.
لقد رأيت كل شيء لقد كان شيفي أسترو ، رأيته يقود

Do Chevy Cabrio 58 em que íamos andar até que lhe caíssem as rodas.
و تلك السيارة الملعونة. شيفروليه 58 ذو السطح المتحرك كان يتحدث عن سيارته. قال إنه سيطوف بها حتى تفرغ الإطارات

O funcionário do Chevy Chase disse que eles eram frequentes.
الموظف في فندق تشيفي تشيس قال أنهم اعتادوا المجيء

A queixa foi feita ontem por um morador de Chevy Chase.
تم الابلاغ عنها يوم امس من مقيم في تشيفي تشيس

Uma das minhas favoritas era: "Faz amor com o teu homem numa carrinha Chevy," porque era a minha carrinha quando andava na universidade.
واحدة من الاغانى المفضلة دائما لدى ، "مارسى الحب مع رجلك في سيارة تشيفي" لأنها كنت سيارتي عندما كنت ادرس بالجامعة.

Parece um Chevy de 1957 que eu tive.
هذا لوح تزلّج جيد يُشبه 75 تشيفي الذى كنت أملكه

Mas se for parecido com meu antigo Chevy Nova, vai iluminar o céu!
أنا لم أرى أبداً إنفجار نجم لكن لو أنه يشبه سيارتي تشيفي نوفا فسوف ينير السماء

Vocês têm um Chevy Camaro de 67 azul?
أنت رجال عندهم، مثل أزرق، مثل، 67 تشيفي كامارو؟

Aquela canção que vos escrevi era tão patriota que eles dicidiram colocá-la num anúncio da Chevy, por isso eu, mudei algumas linhas.
تلك الأغنية التي كتبتها لكم كانت وطنية جداً، لذا قرروا أن يجعلوها في إعلان "تشيفي" التجاري لذا سأعدل بعض الكلمات

Bem, o Chevy precisa de derrubar todos se quiser o décimo terceiro.
مُذيع 2: حَسناً، يَحتاجُ تشيفي إلى وضّحْ الرفَّ هنا، هو سَيَجْعلُه 13.

Lisa Joyner em directo de Chevy Chase, Maryland, para a WJLA.
هذه ليزا جوينر معكم من محطة شيفي شاس، ماريلاند من جي.أل.إيه

Ele supostamente conduziu um Chevy Nova contra a cafetaria em 1986.
هو المفروض ان يكون شيفي نوفا في كافتريا 1986

Ele tem um carro que podes ir. É um Chevy.
قريبي يقطن بالجوار, لديه سيارة يمكنك إستعارتها ماركتها "شيفي"

Era como o Chevy 58 Conversivel que nós queriamos guiar até os pneus cairem.
و تلك السيارة الملعونة. شيفروليه 58 ذو السطح المتحرك كان يتحدث عن سيارته. قال إنه سيطوف بها حتى تفرغ الإطارات

Na verdade, lá em casa, conduzo um Chevy Bel Air, mas...
في الحقيقة، أنا أقود " تشفي بيل آير" حيثُ أقطن -لكن..

Uma Chevy Suburban preta a descer a viela.
سيارة "شيفرولية" سوداء تسير في طريق الزقاق

Sim, vais ver. Este bebé vai triturar um Chevy quando eu terminar.
أجل راقبي و حسب، فهذا الطّفل سيكون بإمكانه هرس سيارة شيفروليت صغيرة بعدما أنتهي منها

Podemos sempre ir num Jane Chevy normal com a mala cheia de mísseis Sidewinder.
نستطيع دائما ان نذهب بسيارة جين شيفى رائعة و عريضة مع شاحنة بها حمولة من صواريخ سايد!

É um Chevy Impala azul royal, a ir para norte na Vegas Valley Drive.
إنها سيارة " شفروليه إيمبالا " أزرق ملكي " الجانب الشمالي على طريق " فيغاس فالي

Em vez de um Chevy de '67?
أتفضلها على سيارة الشيفرولية 67 ؟

Porque precisamos mesmo de algo para competir com o espéculo Chevy."
لأن ما نحتاجه حقا هو شئ ننافس به إزعاج "الشيفروليه"

O braço-direito da Chevy. Têm 200 pessoas em Detroit.
ذراع "الشيفي" اليمنى، لديهم 200 شخص في ديترويت.