Eu e o Dr. Chickering examinámo-las, hoje de manhã. | Open Subtitles | الطبيب " شيكيرنج " وأنا فحصناهم ذلك الصباح |
O Dr. Gallinger e o Dr. Chickering irão injectar-me uma solução de cocaína a 2% directamente no meu canal raquidiano, a qual irá bloquear todos os sinais de dor desde minha metade inferior até a minha superior. | Open Subtitles | " الطبيب " جالينجر " والطبيب " شيكيرنج يحقنونني بـمحلول 2 % من الكوكايين ، مُباشرة في عمودي الفقري |
Outro dos dons do Dr. Chickering, é o trabalho em laboratório. | Open Subtitles | هذه هبة أخرى من هبات الطبيب " شيكيرنج " لعملنا في المعمل |
Deve ser o Doutor Gallinger ou o Doutor Chickering. | Open Subtitles | و أنت يجب أن تكون جالنجر أو شيكرينج |
- Sim, Everett Gallinger. Dr. Chickering... | Open Subtitles | "نعم ، دكتور "جالنجر - "دكتور "شيكرينج - |
Dr. Chickering, quantos casos existem como o de Mrs. Mallon, sem sintomas? | Open Subtitles | دكتور "شيكرينج" كم عدد الحالات الأخرى المسجلة مثل آنسة "مالون" بدون إظهار أعراض المرض |
Enfermeira Shane, como tem mais experiência com éter, assistirá o Dr. Chickering no manter as raparigas anestesiadas. | Open Subtitles | المُمرضة " شين " ، بما إنكِ المُمرضة الأكثر خبرة " ستقومي بمساعدة الطبيب " شيكيرنج على تخدير الفتاتان |
No hospital, você será o Dr. Chickering. | Open Subtitles | " في المستشفى ستكون الطبيب " شيكيرنج |
Diz o Bertram Chickering Jr. da Universidade de Columbia. | Open Subtitles | " قُلت جامعة كولومبيا " بيرترام شيكيرنج |
Mas aviso-o, Dr. Chickering: | Open Subtitles | " لكنني أنبهك أيها الطبيب " شيكيرنج |
Diga ao Dr. Chickering que irá assistir-me. | Open Subtitles | "إذا أخبري دكتور "شيكرينج أننا سأساعده |
Dr. Chickering, o seu filho é bastante talentoso. | Open Subtitles | دكتور "شيكرينج" ابنك موهوب جداً |
Quantos foram, Dr. Chickering? | Open Subtitles | كم عددهم دكتور شيكرينج ؟ |
Este é o Dr. Everett K. Gallinger e o Dr. Bertram Chickering Jr. | Open Subtitles | دكتور (إيفرت جالينجر) و دكتور (برترام شيكرينج) |
O Dr. Chickering está agora a inserir a câmara vazia, que é embainhada para manter uma dimensão diminuta de forma a entrar no canal vaginal. | Open Subtitles | دكتور "شيكرينج" يقوم بإدخال المثانة المفرغة من الهواء و التي تم تضييقها لتحافظ على الحجم الصغير أثناء إدخالها القناة المهبلية |
Bom trabalho, Dr. Chickering. | Open Subtitles | " عمل جيد أيها الطبيب " شيكرينج |