"chorar porque" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبكي لأنه
• أبكي لأني

Estava a chorar porque estava com dor ou porque estava apavorado? - Isso importa?
هل كان يبكي لأنه كان يتألم أم كان يبكي لأنه كان خائفا؟

Já ouviu um bebé a chorar porque tinha fome?
هل سمعت يوما طفلا يبكي لأنه جائع

O meu filho, está a chorar porque nunca mais irá andar.
إن ابني يبكي لأنه لن يمشي مجددًا.

Estou a chorar porque choro sempre que alguém se casa.
أنا أبكي لأني دائماً ما أبكي عندما يتزوج الناس

Estou a chorar porque preciso deles para o meu projeto.
إنّي أبكي لأني أحتاج إليهم بشدّة لمشروع شجرة العائلة.

Não, estou a chorar porque senti muito a tua falta.
لا, أنا أبكي لأني افتقدت كثيرا

Eu estava a chorar porque eu perdi...
...لقد كنت أبكي لأني

Estou a chorar, porque o Mert e eu vamos casar. Olha.
أبكي لأني أنا و (ميرت) سنتزوّج، إنظر