Volte a magoar o Christos, tente alguma coisa estúpida, tente lixar-me de alguma forma, e verá quão cabra eu realmente conseguirei ser. | Open Subtitles | قبل 15 دقيقة من بداية المباراة سوف تسترجع ابنك اجرح كريستوس ثانية افعل اي شيء غبي اعبث معي بأي طريقة |
Parece que temos que ter um conversinha com o Stephen Christos. | Open Subtitles | يبدو أننا لا بد و أن نحصل على دردشة صغيرة مع ستيفن كريستوس |
A polícia de Detroit ainda está a tentar localizar o Stephen Christos. | Open Subtitles | شرطة ديترويت لا تزال تحاول تحديد موقع ستيفن كريستوس |
Se não apanharmos os alvos antes deles conseguirem as chaves de acesso, as poupanças dos Christos vão perder-se para sempre. | Open Subtitles | قبل أن يحصلوا على مفتاتيح المرور تلك مدخرات .. كريستوس سوف تذهب الى الأبد |
Sim Christos, mas um panda bebé tem um formato pequeno. | Open Subtitles | صحيح، "خريستوس"، ولكن باندا صغيراً لديه جسم صغير. |
Tenho seguido a actividade de e-mail de Stephen Christos. | Open Subtitles | نشاطات الرسائل الألكترونية لستيفن كريستوس صائدوا الجوائز |
O e-mail que o Stephen Christos recebeu foi enviado deste computador. | Open Subtitles | الرسالة الألكترونية التي حصل عليها ستيفن كريستوس قد ارسلت من هذا الكومبيوتر |
Bem, eu sei que não é a mesma coisa, mas... o Christos nem sequer irá. | Open Subtitles | حسناً, انا اعلم انه ليس نفس الشيء لكن و كريستوس لن يأتي حتماً انه ليس مثلك حتى سوف يأتي , في النهاية |
Ele não era o único a utilizar a sala segura. O Christos também o fazia. | Open Subtitles | لم يكن الوحيد الذي يستعمل تلك الغرفة الامنة كريستوس ايضا استعملها |
Maldito Christos, estás a falar a sério? | Open Subtitles | تبا يا كريستوس هل انت جاد؟ اجل انت الاكبر. |
E o Christos? Também deverá estar a dormir, imagino. | Open Subtitles | ماذا عن كريستوس ,نائم ايضا على ما اتخيل |
O Christos contou-me os problemas que o banco tinha. | Open Subtitles | كريستوس اخبرني عن المشكلة التي كان المصرف يعاني منها |
Ouve, foste óptima com a Adriana. Não podes fazer nada se o Christos é um anormal e a minha mãe é uma rainha do gelo. | Open Subtitles | لا يمكنك المساعدة اذا كان كريستوس حقير و امي ملكة الجليد |
Seja como for... prometemos que iríamos ver o Christos. | Open Subtitles | لقد وعدت برؤية كريستوس اذهبي لرؤية كريستوس اذا اردتي,انا سأذهب للمركز |
Porque é que a Adriana deveria, o Christos... ou o seu querido amigo Robert? | Open Subtitles | لماذا ادريانا, كريستوس, صديفك العزيز روبرت |
Ameaçou a Adriana e o Christos, todos nós. Está bem. Tenho que ir ter com o Litvinov. | Open Subtitles | هو هدد كريستوس وادريانا وكل واحد منا يجب ان اذهب الى ليتنيوف اتضنين انه من الحكمة الذهاب له؟ |
Olá, daqui é o Christos Clios, por favor, deixe a sua mensagem. | Open Subtitles | مرحبا هنا كريستوس كليوس من فضلك اترك رسالت |
Dizer-lhe que não temos a chave, e o Christos também não, e, depois, irá implorar pela vida do seu filho. | Open Subtitles | سنخبرهم بالحقيقة نخبرهم بأننا لا نملك المفتاح ولا حتى كريستوس يملكه |
Temos razões para crer que o Sr. Baceras é alvo de um nacionalista grego chamado Christos Theophilus. | Open Subtitles | لدينا سبب يدفعنا للإعتقاد أن السيد"باسيرا"مُستهدف من قبل رجل يوناني يُدعى "كريستوس ثيوفيلس" |
Coagiste o Christos Theophilus a matar duas pessoas inocentes, hoje de manhã. | Open Subtitles | لقد أجبرتِ"كريستوس ثيوفيلس"على قتل اثنين أبرياء هذا الصباح |
Se fosse Christos, estaria a louvá-lo. | Open Subtitles | لو كان "خريستوس" من قام بالأمر، لأثنيتَ عليه. |