Um, dois, três, dois, dois, três, três, dois, três, chute, dois, três... | Open Subtitles | ثلاثة اثنين ثلاثة ركلة اثنين ثلاثة فهمت ، هذا جيد |
Aprenderá a ser mais rápido, assim se levará de um chute ou um soco. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم أن تكون أسرع من أي لكمة أو ركلة |
Vamos lá ver o quanto superior és quando te dar um chute no traseiro. | Open Subtitles | دعونا نرى كيف متفوقة كنت عندما كنت ركلة مؤخرتك. |
chute é chute, soco é soco. Viemos lutar. | Open Subtitles | اللكمة هي اللكمة, و الركلة هي الركلة و سوف أقاتل |
Eu achei que o chute foi totalmente ridículo. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن الركلة كانت في الحقيقة معقولة |
Para o seu distintivo de arqueologia, nós tropeçámos no lugar onde, antigamente, os guardas jogavam um jogo que eles chamavam "chute o prisioneiro na cara". | Open Subtitles | لشارة علم الآثار الخاصّة به عثرنا على بقعة في الأيام القديمة حيث كان الحراس يلعبون لعبة تُدعى اركل وجه السجين |
Vamos, venha. Você consegue. chute de volta. | Open Subtitles | حسن، هيا، يمكنك فعلها، اركلها نحوي. |
É melhor ires, realeza, para Muito Muito Distante antes que eu te chute até lá! | Open Subtitles | خُذ مؤخّرتك إلى "آخر المطاف"، قبل أن أركلها. |
Um chute após o outro, e outro, e outro. | Open Subtitles | ركلة واحدة بعد أخرى وآخرى ، وآخرى |
Vamos lá! - Um chute para três erros! Esse era o acordo. | Open Subtitles | - ركلة واحدة لثلاثة أخطأِء تلك كَانتْ الصفقةَ |
Eu acho que será mesmo um chute. | Open Subtitles | أعتقد أنها أكبر من مجرد ركلة. |
Agora, temos o chute inicial. | Open Subtitles | الان ، ها هي ركلة البداية |
Realmente agora o meu chute duplo | Open Subtitles | حقا بلدي الآن ركلة مزدوجة |
Um chute para frente... | Open Subtitles | هناك ركلة المقبلة وهناك هو |
David, venha aqui. Está dizendo para si próprio que vai errar o chute. | Open Subtitles | ديفيد ، تعال,انت تشعر انك لن تحرز هذه الركلة |
- Chuta! Usa o chute! Tentei. | Open Subtitles | شباب اركل , استخدم الركلة |
chute a arma para debaixo do carro. É a última vez que digo isto. | Open Subtitles | .اركل سلاحكَ تحتَ سيّارتك .هذه آخرُ مرّة أطلبُ منك |
Não até que chute o rabo desse burro AI da face da terra. | Open Subtitles | ليس قبل أن اركل مؤخرة هذا الاحمق من منظمة العفو الدولية من وجه الارض |
chute, garoto. Vá. | Open Subtitles | اركلها نحوي يا فتى، هيا. |
chute, chute! | Open Subtitles | ! اركلها، اركلها |