"chuy" - Translation from Portuguese to Arabic

• تشوي

Jesús Carranza, conhecido como Chuy, e a mulher Mabel, eram a quarta geração de uma família de pescadores.
خوزيه كارنسا، معروف بـ تشوي و زوجته مابيل.. الجيل الرابع مع عائلة صيادين

Como já era tarde, o Julio e o Tenoch decidiram passar a noite em San Bernabé, onde o Chuy, por 75 pesos, lhes ofereceu um quarto com água e electricidade.
حل الليل، وقرر خوليو و تونيوتش أن ينامون بالمدينة بـ 75بيسو، تشوي وجد لهم غرفة مضاءة و دورة مياة

O Chuy não é apenas um homem, é um exército.
تشوي) ليس مجرد رجل واحد) تشوي) هو جيش كامل)

Então não é um dos pistoleiros do Chuy à procura de um carneiro para assar?
.."إذا أنت لست أحد أفراد عصابة "تشوي يبحث عن ضأن ليشويه؟ ..

Foi morta por um dos pistoleiros do Chuy.
"لقد قُتلت بواسطة أحد مسلحين عصابة "تشوي

Vamos lá, Chuy. Temos de fazer o jantar.
هيا ، تشوي علينا تقديم العشاء.

O Chuy ofereceu-se para lhes mostrar as praias no dia seguinte.
تشوي عرضه عليهم، أن يرافقهم للشاطئ غداً

O Chuy telefonou ao Jano.
تشوي اتصل على خانو، و هذا كان كل شئ

Durante 6 meses pediste ao Chuy para vires a Ojo Prieto.
(ستة أشهر وأنت تناشدين (تشوي "ليأخذكِ إلى "أوجو بريتو

Ela tentou fugir naquele cavalo, Chuy.
(لقد كانت تحاول الهرب بذلك الخيل يا (تشوي

Se o vir, diga-lhe que Chuy Medina tem o seu cavalo!
إذا رأيته فقل له (إن خيله مع (تشوي مدينا

Da próxima vez que tentares fugir de Chuy Medina em Ojo Prieto, ou noutro lugar qualquer.
..في المرة القادمة التي تفكرين (فيها بالهرب من (تشوي مدينا.. في "أوجو بريتو"، أو أي مكان..

Tinha 15 anos quando o meu pai vendeu-me ao Chuy.
لقد كنت في الـ15 من عمري (عندما باعني والدي إلى (تشوي

O Chuy prometeu ao meu pai que eu seria sua mulher e que teria uma vida boa.
..تشوي) وعد والدي) بأنني سأكون إمرأته.. وأنني سأحظى بحياة كريمة

Quando o Chuy terminar comigo entrega-me aos seus pistoleiros como fez às outras.
عندما ينتهى (تشوي) مني سوف يعطيني لأتباعه مثل الفتيات الأخريات

Mas homem nenhum leva a mulher de Chuy Medina.
لكن لا أحد يستطيع أن يأخذ (أي إمرأة من (تشوي مدينا

Olá, Chuy. Sou Luke Skywalker. Como vai?
(تشوي) مرحبـا (لوك سكـاي ووكـر) كيـف حـالك ؟

Sim, Chuy. Ele é meu namorado. Tens algum problema com isso?
أجـل (تشوي) إنـه خليلي ألديك مشكـل مـع هـذا ؟

Chuy, Preto Lincoln.
تشوي أسود لينكولن.

Chuy, toma atenção, por favor.
تشوي ، يرجى الاهتمام.