"ciúmes de mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• تغارين مني
• تغار من ماضينا أنا
• تغار مني

- E é ridículo teres ciúmes de mim, apenas porque eu vou a festas elegantes e estreias de cinema.
وانه امر سخيف جداً ان تكوني تغارين مني فقط لأني اذهب لبعض الحفلات والعروض.

Tens ciúmes de mim ou algo assim?
هل تغارين مني أو أي شيء ؟

Ela não gostava de mim antes de nos conhecermos, ou eu e ela. Ela sempre teve ciúmes de mim e do Nate.
لم تحبني من قبل أن أقابلك ، أو أقابلها "وقد كانت تغار من ماضينا أنا و"نيت

Bertha tinha sempre ciúmes de mim. Queria ser ela, o rapaz.
بيرثا كانت تغار مني كانت تريد ان تكون هي الصبي

Tu, a bola falsa, tens ciúmes de mim, a pessoa.
،أنت أيها الكرة المزيّفة أنت تغار مني مني أنا الشخص

A Valerie não tinha ciúmes de mim, mas pena.
فاليري لم تكن تغار مني كانت تمقتني

Melhor, estava com ciúmes de mim.
وإليك هذا، إنها تغار مني

Pois é, Axel, sempre tiveste ciúmes de mim e da Sarah.
(آكسل) كنت دائماً تغار مني ومن (ساره)