"cidade de albuquerque" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدينة ألباكركي

Eu demoro duas semanas, por vezes dois meses, para empregar alguém na cidade de Albuquerque.
إنني بحاجة لأكثر من أسبوعين وربما شهرين في بعض الأحيان لتوظيف شخص في مدينة ألباكركي.

Pela definição do HUD, atingimos a funcionalidade zero, ou seja, acabámos literalmente com os sem-abrigo veteranos na cidade de Albuquerque, sendo intencionais.
وباعتراف وزارة السكان، وصلنا فعليًا للصفر، أي أننا أنهينا حرفيا مشكلة التشرد المتأصلة في مدينة ألباكركي.

Se vão iniciar uma campanha destas na vossa cidade, têm de encontrar um Will, porque ele é uma das chaves para tornar tudo isto num sucesso na cidade de Albuquerque.
إذا أردت القيام بمشروعٍ كهذا في مدينتك، فعليك إيجاد شخص مثل (ويل)، لأنه حقًا من مفاتيح النجاح لهكذا مشروع في مدينة ألباكركي.