"cidade mais próxima" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقرب مدينة
• أقرب بلدة
• البلدة القادمة

Vá telefonar se quiser. A cidade mais próxima fica a 15 kms.
اذهب لتتصل ان أردت , أقرب مدينة على بعد عشرة أميال

Eu estava a aproximar-se duma parte do oceano que estava a mais de 3000 km da cidade mais próxima.
كنت أقتربُ من المحيط والذي كان يبعد ٢٠٠٠ ميل عن أقرب مدينة.

Sim um comboio, um comboio. Leve-me para a cidade mais próxima se for preciso.
نعم، قطار، خذني إلى أقرب مدينة إن اضطررتَ إلى ذلك

A cidade mais próxima fica a 10 milhas, lembras-te?
أقرب بلدة تبعد 10 أميال ، أتذكر ؟

Estamos a 200 Km da cidade mais próxima, 45 metros por baixo da terra, blindagem de chumbo, auto-suficiente e totalmente isolada.
نحن نبعد 120 ميلاً عن أقرب بلدة تحت الأرض مسافة 150 قدماً مكان محصن، مكتفى ذاتياً

E é um dia de viagem para a cidade mais próxima. Não tenha medo.
ومازال هناك أيام حتى نصل إلى أقرب بلدة

A cidade mais próxima fica a 5 milhas.
إن البلدة القادمة على بعد خمسة أميال

A cidade mais próxima fica pelo menos a um dia de caminho.
أقرب مدينة تبعد على الأقل يوم سيرا على الأقدام

Não. - cidade mais próxima? - Gloucester, a meia hora de carro.
أقرب مدينة غلوستر.نصف ساعة بالسيارة

A cidade mais próxima é St.
أقرب مدينة كبيرة هي القديس أوغسطين،

Easton é a cidade mais próxima fora do raio de explosão, e este é o sítio mais próximo da autoestrada que tem equipamento médico.
إيستونز" ستكون أقرب مدينة" خارج نطاق التدمير وهذا أقرب مكان للطرق السريعة بين الولايات ولديه مُعدات طبية

A cidade mais próxima de vocês é Driggs, com 600 habitantes. Nós vamos para lá.
أقرب مدينة إليك هي "دريغز"، عدد سكانها 600

Qual é a cidade mais próxima?
ما هي أقرب مدينة والمسافة؟

Um bilhete para a cidade mais próxima.
بطاقة أقرب مدينة كبيرة.

Sabe o que lhe irá acontecer se a cidade mais próxima souber que Lorenzo, o inimigo da Igreja, colocou os pés nas suas fronteiras?
هل تعرف ماذا سيصيبك إن أخبرت أقرب مدينة بأن (لورينزو)، عدو المسيحية قد وضع قدمًا على أراضيهم؟

Creio que possa ser perigoso. Mas posso-te deixar na cidade mais próxima.
لكننا سننزلك عند أقرب بلدة

Receio que seja... essa a cidade mais próxima.
وهذه هي أقرب بلدة

É a cidade mais próxima.
إنها أقرب بلدة