"cidade proibida" - Translation from Portuguese to Arabic

• المدينة المحرمة

Avisei a rainha que estavas por perto mas parece que vamos ter de transferir a Cidade Proibida.
حذرت الملكة من أنك كنت تقترب والآن يبدو أن علينا نقل المدينة المحرمة اللعينة بأكملها.

Separada do complexo estrangeiro por um simples muro e um portão está a Cidade Proibida.
بواسطة فقط جدار وبوابة هي المدينة المحرمة هنا، في عزلة محظورة

Os homens, deves saber, não podem permanecer na Cidade Proibida, depois de anoitecer.
غير مسموح بتواجد الرجال في المدينة المحرمة بعد هبوط الظلام

Preciso de outra, ou não poderei entrar na Cidade Proibida!
أحتاج إلى واحدة أخرى وإلا لن أستطيع العودة إلى المدينة المحرمة.

E hoje, chegámos ás portas da Cidade Proibida de Lassa.
واليوم وصلنا أبواب المدينة المحرمة لاسا.

Acho engraçado que tenhas de ter a minha permissão para ires à Cidade Proibida.
اني اظن انه من الغريب ان تحصل على موافقتي لدخول المدينة المحرمة

Daí o nome a Cidade Proibida.
هنس هو الاسم لي المدينة المحرمة

Olha, a Cidade Proibida.
انظر ... انظر إلى المدينة المحرمة

Esta é a Cidade Proibida, Majestade.
فخامتك .. هذه المدينة المحرمة

Crepúsculo na Cidade Proibida
Twilightin المدينة المحرمة