"cientifico" - Translation from Portuguese to Arabic

• العلمي
• العلمية
• علمية
• العلميه

Não podia conviver comigo mesmo se privasse o mundo de um progresso cientifico.
لأنها ستمكنني من اختراق هذا الحرم العلمي

Uma experiência que só pode ser tentada uma única vez... não pode ser chamada de método cientifico.
اجراءها مرة واحدة وهي تبدو مستحيلة في المنهج العلمي.

Pai, obrigado por me ajudares com o meu projecto cientifico.
شكراً أبي على مساعدتي في مشروعي العلمي

Sabes aquele equipamento cientifico que já não queres saber?
أتعرفين تلك الأجهز العلمية التي لم تفكري في البحث عنها؟

Ou um atributo cientifico que ainda não foi descoberto.
أو خاصية علمية ما لا يزال علينا اكتشافها.

Não lhes dei o livro cientifico mais vendido até hoje?
ألم أعطي لكم أفضل مبيعات في الكتب العلميه المنشوره من أي وقت مضى؟

O desenho cientifico do...
و لا مزيد من تبديدك للنقود التصميم العلمي ل... ـ

Mas que bom que o Departamento cientifico se veio juntar a nós.
كم هو جيد من القسم العلمي أن يلتحق بنا

Do Kalium, o nome cientifico neo-latim.
من كاليوم , الأسم العلمي اللاتيني

Os documentos retirados por um instituto cientifico de Londres contra-dizem as versões dadas pelo governo.
أيضاً، تسربت وثائق تابعة للمعهد العلمي في (لندن) تتعارض مع الأرقام الحكومية الرسمية

Tu és o maldito do meu projecto cientifico.
أنتِ مشروعي العلمي اللعين

Que é o nome cientifico para... Borboleta.
-وهذا هو الأسم العلمي لــــ ...

-Qual o nome cientifico para o...
- الذي الاسم العلمي ل...

Por um lado, ele mostra sinais de lógica e razão, o método cientifico de tentativa e erro.
انه يظهر علامات من المنطق والتعقل بالطرق العلمية من التجربة والخطأ

O nosso otimismo coletivo reflete-se no crescimento da biotecnologia pelo globo, um esforço para utilizar o conhecimento cientifico para curar doenças humanas.
إن تفاؤلنا الجماعي ينعكس في تطور التكنولوجيا الحيوية حول العالم، هذا التطور يسعى لتوظيف المعرفة العلمية في علاج الأمراض.

Nenhum conhecimento cientifico torna impossível a existência de Deus.
المعرفة العلمية لا تستبعد وجود الله

Gera um grande Nproblema cientifico.
لذا , انعدام التواصل مع فضائيين يطرح مشكلة علمية حقيقية.

- E o concenso militar e cientifico na America é que os Alemães podem estar a nossa frente no controlo da fissura Atómica.
الأراء العلميه و العسكريه ... فى "امريكا" تتفق على ان ... الألمان لربما يتفوقوا علينا فى سباق الأنشطار النووى المحكوم