"cifra" - Translation from Portuguese to Arabic

• شفرة
• الشفرة
• شيفرة
• الشفرات
• الشيفرة
• التشفير
• سايفر
• شفرات
• للشفرة

A cifra do livro de notas dele é decifrada por uma úniva palavra, mas traduzir tudo levará meses.
اترى , شفرة مفكرته تم حلها بكلمة واحدة و لكنها قد تستغرق شهور لحل هذه الرموز

Imagine que trabalho lá e me dão uma cifra que ninguém decifrou.
تقول إنى سأعمل لدى وكالة الأمن القومى و شخص ما يضع شفرة على مكتبى شىء لا يستطيع أحد آخر كسر شفرتة

Ainda nao consegui isolar a cifra que o Replicador de forma humana inseriu para desactivar a arma de disruptor.
لم أقم بعد بعزل الشفرة التي قدموها المستنسخين على شكل البشر التي جعلت السلاح المشوش بلا فائدة

Os Arianos gostam de usar uma cifra baseada num código com 400 anos, escrito por Francis Bacon.
الآريين أحبوا استخدام شيفرة مبنية على رموز عمرها 400 عام كتبها السير فرانسيس بيكون

O ADN, a cifra para códigos ultra secretos...?
الحمض النووي ، و الشفرات من أجل الرموز السرية

"Quero que publique esta cifra na primeira página do seu jornal.
أريدك أن تطبع هذه الشيفرة على الصفحة الأولى من صحيفتك

Trata-se de uma chave de 5 dígitos protegida por uma cifra AES.
إننا نبحث عن خمسة أرقام للمرور محميةٌ بأنظمة التشفير "بلوك سيبار"

Segue o cifra mas mantêm a distância. Não ataques!
تتبعي (سايفر)، لكن أبقي على مسافة آمنة، لا تشتبكي.

Sabemos que usa uma cifra inglesa designada para codificar informação.
نعلم أنه يستخدم شفرات الأنجليز بهدف تشفير معلومات مهمة

Na década, desde que a última cifra do Zodiac, foi recebida, todas as agências federais tentaram decifrá-la.
لسنوات منذ تم استلام شفرة من الزودياك كل وكالة إتحادية حاولوا ترجمتها

As inscrições são uma mistura de latim vulgar, romance precoce e uma cifra engenhosa.
علامات مختلطة من لغة الكتاب المقدس اللاتينية والرومانية القديمة نسخة من شفرة‏

Sei que estás ocupado, mas isto é, claramente, um tipo de código ou de cifra.
اسمع اعرف أن هناك الكثير مما يشغلك, لكن هذه من الواضح أنها رمز أو شفرة.

- SONOMA, CALIFÓRNIA INTELIGÊNCIA NAVAL SKAGGS ISLAND A cifra, está dividida em 3 secções, cada uma, com 8 linhas e 17 símbolos.
الشفرة مجزة لثلاث اجزاء كل جزء ثمانية خطوط و 17 رمز

É completamente impossível descodificar o código... a menos que se tenha a cifra original.
مستحيل تحطيم الرمز تماماً إلا إن كنت تملكين الشفرة الأساسية

O teu nome deu a terceira lista. Ele era a chave cifra.
لقد كشف اسمك القائمة الثالثة، لقد كان أحد مفاتيح الشفرة.

Aplicaram uma cifra de transposição? Sim, aplicamos.
هل قمتِ بتطبيق شيفرة التبديل ؟ أجل ، فعلنا ذلك.

Segundo a chave da Olivia, eu inverti a cifra da flor e é um código binário modificado.
قمت بعكس هندسة شفرة الزهور وأصبح لدي شيفرة ثنائية معدلة

Complexo como a cifra pode ser, A chave para quebrar ela se encontra em uma única palavra-chave,
تعقيد الشفرات قد يكون مُمكناً فكه في كلمة واحدة،

Mas há indicadores de uma cifra de Ave Maria
لكن هناك مؤسرات لـ ايفا ماريا الشفرات . انها تقنية تشفير

Pensei que a cifra era o mapa.
لا، الشيفرة هي الطريق لإيجاد طريق لقراءة الخريطة.

Então, se calhar mudou ligeiramente a cifra padrão cada vez que fez isso.
وربما هو أيضاً غير في نمط التشفير قليلا في كل مرة يفعلها

Apanhei uma amostra de um dos upgrades do cifra, antes de entregá-lo à polícia.
لقد أخذت عينة من (سايفر) قبل أن أسلمه إلى شرطة (غوثام).

Bem, eu prefiro o código e a cifra do St.
حسناً، أنا اُفضّل رموز و شفرات .."القديس "غودنيت

Nenhuma chave ou cifra.
كلا لا مفتاح للشفرة