Cinco. cinco dos 100 biliões de galáxias, a olho nu e uma delas é bastante difícil de ver, a menos que tenham uma visão muito boa. | TED | خمسة من أصل 100 مليار مجرة ، بالعين المجردة. واحدة منهم من الصعب جدا أن تراها ما لم يكن لديك بصر جيد جدا. |
O feed de cinco dos drones mostrou-os a mergulhar e, depois, morreu. | Open Subtitles | أظهر بث خمسة من الطائرات الآلية مساراً نحو الماء ثم إنقطع. |
Pedi ao capataz para indicar cinco dos montadores mais rápidos e estive a ver cada um deles durante 15 a 20 minutos. Escolhi esta mulher. | TED | وسالت المدير ان يشير الى خمسة من اسرع المنتجين وذهبت بعدها ونظرت الى كل واحد لمدة 15 او 20 دقيقة واخترت هذه المرأة |
Ouvi dizer que eles apanharam cinco dos nossos rapazes no outro dia. | Open Subtitles | سمعت انهم قضوا على خمسه من رجالنا في اليوم الاخر في الوادي الغربي. |
Perdemos cinco dos nossos melhores batedores. | Open Subtitles | لقد فقدنا خمسه من افضل ضاربينا |
cinco dos quais, quase cinco, como proprietário. | Open Subtitles | خمسة منها.. حسناً حوالي خمسة منها, كنتم مالكينها. |
cinco dos homens de Ben Buford e talvez o tipo que te denunciou. | Open Subtitles | فعلاً؟ خمسة من جماعة بن بوفورد ولربما الشخص الذي وشى بك |
Sabe que pelo menos cinco dos medicamentos fazem parte do tratamento? | Open Subtitles | -لا يهمني تعرف أن خمسة من أدويته جزء من العلاج |
Há quatro anos, a família da FedEx perdeu cinco dos seus filhos. | Open Subtitles | منذ أربع سنوات فقدت عائلة فيديكس خمسة من أبنائنا |
É melhor teres cinco dos teus capangas com armas preparadas. | Open Subtitles | لديك خمسة من رجالك المسلحين ببنادق والواقفين في وضع الاستعداد |
cinco dos vossos membros são acusados de traição. Ides indicarmos. | Open Subtitles | خمسة من أعضائكم متهمون بالخيانة سوف تسلمونهم لي |
cinco dos nossos utilizadores, todos em L.A., foram levados para locais remotos. | Open Subtitles | خمسة من سائقينا جميعهم في لوس أنجلس تم توجيههم الى |
As discussões provocam conhecimento e o conhecimento leva a vendas, mas, há duas noites, alguém entrou aqui e roubou cinco dos meus quadros. | Open Subtitles | كما ترى، الخلاف يخلق انتباهاً والانتباه يفيد البيع لكن قبل ليلتين اقتحم احدهم المكان وسرق خمسة من لوحاتي |
Porque cinco dos meus amigos ficaram tipo: "Uh! Não queria ser o teu terapeuta." | TED | لأن خمسة من أصدقائى كانوا مثل ، " أوووه . أنا لا أريد أن أكون طبيبك . " |
Foram raptadas cerca de 20 000 crianças que se tornaram crianças soldados, E o Tribunal Penal Internacional está a tentar apanhar cinco dos líderes do... estou a tentar lembrar-me do nome... | TED | وقد أُخذ 20،000 طفلاً ليصبحوا أطفالاً مقاتلين، ومحكمة الجنايات الدولية تتعقب خمسة من القادة ل -- الآن، ماذا تسمى؟ |
Juntamente com cinco dos seus homens. | Open Subtitles | مع خمسه من رجاله |
cinco dos quais seriam suficientes para o acusar. | Open Subtitles | خمسة منها ستكفي لتجريمه |