Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"cinco minutos daqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بعد خمس دقائق
-
خمس دقائق من هنا
| Não, minha a cabana está a cinco minutos daqui. | Open Subtitles | كلا, كوخى على بعد خمس دقائق |
| A Polícia está a cinco minutos daqui. | Open Subtitles | الشرطة على بعد خمس دقائق. |
| O comboio está a cinco minutos daqui! | Open Subtitles | القطار قادم بعد خمس دقائق. |
| - mora a cinco minutos daqui. - Quem o encontrou? | Open Subtitles | أنة يعيش أقل من خمس دقائق من هنا. |