| Tens cinco segundos para me dares outro nome ou morres. | Open Subtitles | لكَ خمس ثوانٍ لإخباري باسم آخر، وإلّا هلكتَ. |
| Tens cinco segundos para me dares outro nome, ou morres. | Open Subtitles | لكَ خمس ثوانٍ لإخباري باسم آخر، وإلّا هلكتَ. |
| Tem cinco segundos para me dar o dinheiro ou matarei o seu marido. | Open Subtitles | لديكِ خمس ثوان لتُريني الأموال وإلا سأطلق النار على زوجكِ |
| Vou entrar naquela porta. Tem cinco segundos para me contar | Open Subtitles | سأخرج من هذا الباب وأمهلك خمس ثوان |
| Tens cinco segundos para me dizer o que fazes aqui. | Open Subtitles | لديك خمس ثوان لأخبري ماذا يجري هنا. |
| Tens cinco segundos para me dizer o que fazes aqui. | Open Subtitles | لديكما خمس ثوان لأخبري ماذا يجري هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 