"cinco semanas atrás" - Translation from Portuguese to Arabic

• خمسة أسابيع

Prometi há cinco semanas atrás que iria à festa de aniversário da mulher em Kenilworth, essa noite.
وقد وعدته منذ خمسة أسابيع أن أحضر عيد ميلاد زوجته فى كينيل وورث الليلة على أن أذهب, انت متفهم بالطبع ؟

Porque não tiveste a decência de me contar há cinco semanas atrás?
لم لم يكن لديك الأدب لتأدي وتخبريني ذلك قبل خمسة أسابيع ؟

cinco semanas atrás você infiltrou-se num dos laboratórios da sua mãe em Taipei onde descobriu um artefacto Rambaldi
قبل خمسة أسابيع إخترقت واحد أمّك labratories في تايبيه حيث إكتشفت أداة رامبالدي.

A proporção de Calliphoridae e Coleoptera situam a hora da morte há cerca de cinco semanas atrás.
نسبة حشرات الذباب الى الخنافس ...تضع وقت الوفاة حوالي .قبل خمسة أسابيع...

Há cinco semanas atrás.
فقد سُرقتْ من حوالي خمسة أسابيع.