Cindy. Para o ringue com a Starling. Vamos lá. | Open Subtitles | سيندى ادخلى الحلبة بدلا من استارلينج ، هيا |
A seguir, a Cindy dira que quer casar. | Open Subtitles | بعد ذلك, سنجد سيندى تقول انها تريد ان تتزوج |
Querido, tenta nao falar no Chuck Wright a Cindy. | Open Subtitles | حبيبى, لا تحاول ان تذكر شاك رايت امام سيندى فى السيارة |
É verdade, Cindy, passam 23 minutos da hora. | Open Subtitles | هذا صحيح يا سندي انها 23 دقيقة مضت من الساعه |
Porque vamos engraxar a Cindy Kim para encontrar mais um bocado de erva. | Open Subtitles | لأننا ذاهبون الى سندي كيم لإيجاب بعض العشب |
A última coisa em que pensei foi na Cindy, a dizer aos filhos como o pai deles sangrou até à morte no chão daquele bar. | Open Subtitles | أخر شيء أتذكره أنني كنت أتخيل سيدني تخبر الأطفال كيف أن والدهم نزف حتى الموت على أرضية ذلك البار |
- A Cindy sim, a Sandy está nervosa. | Open Subtitles | حَسناً،سيندي بخير، لكن ساندي ما زالَت عصبيَة |
Pois eu nao tenho! Nem a Cindy! hai, Ia para cima. | Open Subtitles | ولكنى لست خائفا وكذلك سيندى هال, الى فوق |
Confundiste-me tanto, Cindy! Mas, agora, ja percebi. | Open Subtitles | لقد جعلتنى اقلق يا سيندى ولكنى اعرف الآن |
desculpe, Sr. HiIIiard. Acabei de almocar com a Cindy. | Open Subtitles | انا اسف يا سيد هيلارد لقد تناولت الغداء مع سيندى |
Bem, quando a Cindy tinha a idade do RaIphy... | Open Subtitles | حسنا, عندما كانت سيندى فى عمر رالفى... ا |
Cindy Thompson, Karen Murphy Allison Cole, Valarie Green, e Dawn Baker .foram vistas há 4 dias atrás, a sair de um jogo de futebol. | Open Subtitles | سيندى تومبسون , كارين ميرفى أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم |
Cindy tinha razão quando dizia para me afastar da prostituição. | Open Subtitles | سيندى كانت محقة فى كلامك اننى يجب ان اترك الدعارة |
Todas sentimos pela Cindy, mas a vida continua e é o trabalho que te dá de comer. | Open Subtitles | كلنا حزينات لموت سيندى لكن الحياة تستمر , و العمل الذى يطعمك ينسيكى ايضا |
Fico com o RaIphy. Cindy, vai buscar o teu casaco. | Open Subtitles | سأبقى مع رالفى بأعلى سيندى, البسى معطفك |
Cindy, vá lá? Podes-me dar 5 minutos? Isto é ridículo nem quereres conversar. | Open Subtitles | اعطني فقط خمس دقائق سندي,هذه سخافة انت حتى لا تكلمينني |
Cindy não costuma trazer os namorados para jantar. | Open Subtitles | سندي لا تجلب حبيبها عادة للعشاء في المنزل |
Muitos médicos só se interessam por dinheiro, eu ficaria aliviado com alguém como a Cindy como médica. | Open Subtitles | الكثير من الاطباء الان يسعون للنقود فقط ساشعر بارتياح اذا كان عندي طبيب مثل سندي او عند اولادي |
Tirou esta de Cindy Crawford. "Foto por Paul Denai." | Open Subtitles | التقطت هذه الصورة لـ(سيدني كروفورد) "تصوير (بول ديناي)" |
Justin Burnside, a fazer a autópsia de Cindy Strauss, mulher branca, de 27 anos. | Open Subtitles | جاستن بيرنسايد),يعمل على تشريح جثة) (سيدني ستراوس) البالغة من العمر 27 عاماً وامرأة ذو بشرة قوقازية |
Oh, engole, Cindy. Ficas bem. | Open Subtitles | اهدئي ، ساندي ستكونيــن بخيـــر |
Tenho bons cartazes da Cindy Crawford. | Open Subtitles | عندي بعض الملصقات الجيدة لسيندي كراوفورد |
A Cindy Lou tinha algumas perguntas no seu coração curioso. | Open Subtitles | سيندي لو كان لديها بعض الأسئلة في قلبها الفضولي |
É a tua casa de bonecas, pintada e reconstruída. Estava na garagem da tua tia Cindy. | Open Subtitles | إنّه بيت دُماكِ، وقد أعيد بناؤه وطلاؤه كان في مرآب عمّتكِ (سِندي) |