"cinto dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• حزامه

Inspector... Encontrámos uma calibre 38 no cinto dele.
أيها المحقق وجدنا مسدساً من عيار 38 في حزامه

Marcas de arranhões no cinto dele onde o carregava.
علامات الكشط على حزامه حيث كان يحمله

Peguei na faca que estava no cinto dele e cortei-lhe a garganta.
لقد أخذت سكينه من حزامه و قطعت رقبته

E o cinto dele é compatível com o que foi usado no homicídio.
وأيضاً تم مطابقة حزامه مع الجريمة

O cinto dele parece ter andado à luta com a barriga.
يبدو أن حزامه خاض صراع ملحمي مع معدته

Tudo bem, vou manter sete e meio abaixo no cinto dele.
حسنًا، سأثبت على 7 ونصف منخفض إلى حزامه

Olha para o cinto dele.
إنظر إلى حزامه.

Só vi a estrela no cinto dele.
كل ما رأيت هو نجمة على حزامه

Olhem para o cinto dele...
أعني، أنظروا إلى حزامه...

Põe-o no cinto dele.
ضعه في حزامه

Está mesmo ali, no cinto dele.
هناك في حزامه