"cinturão preto" - Translation from Portuguese to Arabic

• حزام أسود
• الحزام الأسود

Essa coisa de eu não ser cinturão preto não é verdade.
إن الاشياء التي تقال عني بأني لا أمتلك حزام أسود غير صحيحة.

Eu gostava muito desse tipo de coisas quando tinha 13, 14 anos. Ganhei o meu primeiro cinturão preto em Shodokan.
كنت مهووساَ بها في مراهقتي وحصلت على أول حزام أسود في فن " شوتوكا "

Sou cinturão preto.
أَنا a حزام أسود.

Com nove anos, ela já está a meio caminho para ser cinturão preto.
في عامها التاسع، كانت قد أمضت نصف الطريق للحصول على الحزام الأسود.

Na época, eu andava a fazer karaté Shotokan, desde que me lembro. Já tinha um cinturão preto.
في ذلك الوقت كنت أتعلم كاراتيه الشوتوكان منذ أطول وقت أستطيع تذكره، لذا كنت حاصلة على الحزام الأسود.

O Darnell fala sete línguas e é cinturão preto em três tipo de luta que terminam com "do".
دارنيل ) يتحدث بـ 7 لغات مختلفـة ) ... و لديـه حزام أسود في 3 أساليب مختلفـة من القتال " ينتهي اسمهـا بـ " دو

Eu tenho cinturão preto. Não me...
لدي الحزام الأسود ياصاحبي ...لذا أنت

Agora sou cinturão preto.
لديّ الحزام الأسود

Sou cinturão preto em Tae Kwan Do.
لدىّ الحزام الأسود فى "تاى كوان دو"