"cinzentas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرمادي
• الرمادية
• رمادية

A verdade é que somos inteligentes e burros; a verdade é que temos áreas cinzentas.
الصحيح هو أننا أذكياء وأغبياء. الصحيح هو أننا كاللون الرمادي.

Tenho de me sentar nesta graxa. As calças cinzentas ainda têm graxa. Está quente?
علي الجلوس على هذه الشحوم سروالي الرمادي لا يزال عليه الشحوم بسببك

Todas as outras são uniformemente cinzentas e brancas.
و الباقي وبشكل موحد لديهم الابيض و الرمادي.

As caixas cinzentas que vêem são sistemas de controlo em tempo real.
ان العلب الرمادية التي ترونها هنا انها عبارة عن انظمة تحكم

Mas é no escuro que as células cinzentas melhor funcionam.
و لكن الخلايا الرمادية الصغيرة تعمل أفضل في الظلام

É uma área cinzenta num mundo que não gosta de áreas cinzentas,
هو منطقة رمادية في عالم لا يحب المناطق الرمادية.

Não há áreas cinzentas quando se trata de sobrevivência.
لا توجد مناطق رمادية عندما يكون موضوعنا هو النجاة.

Esta é a rede do hospital, e podem ver todas as áreas cinzentas.
هذه هي شبكة أنترنيت المستشفى و أنت ترى .. جميع المناطق باللون الرمادي

E isso gera um monte de manchas cinzentas.
وهذا يجعل ل جحيم كاملة من الكثير من اللون الرمادي.

Disse que ia bem com as calças cinzentas.
أنّها سبتدو مناسبة مع البنطال الرمادي

Temos de dar algum tempo ás células cinzentas para pensarem.
. حان الوقت لنجعل الخلايا الرمادية الصغيرة تقوم بعملها

Se não forem estimuladas, as células cinzentas morrem à fome.
لن تكون منعشة الخلايا الرمادية ستموت من الجوع ِ

O mundo está cheio de pequenas zonas cinzentas felizes, Mitch.
العالم لديه الكثير من المناطق الرمادية قليلا سعيدة، ميتش.

As caixas cinzentas não utilizam o software Windows; são uma tecnologia completamente diferente.
ان هذه العلب الرمادية لا تعمل حتماً على نظام ويندوز انها تعمل على نظام مختلف جداً

Não percebes que a maioria das pessoas tem áreas cinzentas.
أنت لا تدرك وجود بقعة رمادية في الحياة حيث يعيش معظم الناس

Vai ser uma área principal para nós. Estas são todas cinzentas.
أعتقد أنّ هذا اللون سيكون أساسياً لأنها جميعاً رمادية

Os elefantes são cinzentos agente Booth, mas nem todas as coisas cinzentas são elefantes.
الفِيلــة رمادية اللون,لكن ليس كُل الاشياء الرمادية فِـيلة