"citadel" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحصن

A Citadel sabe que a lista de informadores ainda existe.
الحصن يعلم بان قائمة ادارة مكافحة المخدرات مازال بالخارج

A Citadel examinou o Moore e o guarda que o matou.
الحصن تأكد من هوية "مور" و رجل الامن الذي قتله

Está na hora de ver se essas pistas vão ter à Citadel.
حان الوقت لنرى اذا كان تلك الاثار ستقودنا لداخل الحصن

Dá-nos Citadel numa bandeja, talvez conversemos sobre isso.
تقدم لنا الحصن على صحن,حينها ربما سنتحدث بشأن ذلك الامر

Então a Citadel dá-lhes credenciais de trabalho, constrói a sua própria rede de espiões secretos.
اذا الحصن يعطيهم وثائق تفويضيه للعمل يبنوأ لانفسهم شبكه جواسيس سريه

Se recusam a oferta do Citadel, as famílias sofrem.
اذا رفضوا تنفيذ اوامر الحصن,عائلتهم ستأذى

Quantos funcionários do governo a Citadel controla agora?
كم موظف حكومي يقوم الحصن بالتحكم به الان؟

Teve de criar um novo esquema para manter a Citadel activa.
اضطرت لعمل بعض الاساليب الجديده لتبقي على عمل الحصن

A Citadel tem uma rede grande o suficiente para parar qualquer investigação.
اليس كذلك؟ الحصن لديه شبكه كبيره بما يكفي ليقوم بتعطيل أي تحقيق

A Citadel comprometeu centenas de agentes federais.
فهذا يعني ان الحصن قام بمساومة المئات من اعضاء تنفيذ القوانين الفيدراليه

Era para morrer na sala de interrogatório, mas escapou, e a Citadel não faz ideia do quanto ela sabe ou não sabe.
وهو يحاول ان يسرق القائمه من المفترض ان تكون ماتت في غرفة الاستجواب ولكنها هربت,لذا الحصن ليس لديه فكره

A Citadel é um risco de segurança nacional que afecta toda a aplicação das leis na América.
تعلمون,الحصن مخاطره بالامن الوطني حيث يأثر بتنفيذ القوانين في كل الوكالات في أمريكا

Eu consigo, a Citadel vai ter atiradores por todo o lado.
أقصد,انا ادرك ان الحصن سيضع مسحلين في كل مكان

Citadel 4 é o mesmo sistema usado para defender as instalações nucleares.
"الحصن الرابع" هو نفس النظام الذي نستخدمه لحماية حضائر الأسلحة النووية لدينا.

Lembro-me do teste da Citadel HL-7 quando éramos da secreta há anos atrás.
اتذكر اختبار " اتش ال -7 " في الحصن حين كنا نتطلع للحصول على تصريح الملفات الشديدة السريه منذ عام

Não sem a credencial de autorização da Citadel.
ليس بدون التحري عنك عن طريق الحصن

A Citadel trouxe o Jon Bennett de uma empresa de marketing de Wall Street há três anos.
لقد استعار الحصن "جون بينت" من شركة تسويق "ويل استريت" منذ ثلاث سنوات

O teste HL-7 que a Citadel nos deu...
...هذا الاختبار الذي قام الحصن بإجراءه علينا

Talvez descubram como é que a Citadel realmente funciona, antes que a Rathburn comece a fazer telefonemas.
ربما ستكتشف حقيقه عمل الحصن قبل ان تبدأ "رثبورن" باتصالاتها

Havia dois resultados quando a Citadel o analisava para a concessão das autorizações, passar ou chumbar.
من المعتاد ان هناك نتيجتين عندما يقيمك الحصن لاعطاء التصريح... ناجح او خاسر