"ciumentos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغيورين
• غيور
• غيورين
• الغيرة

O Jack Curtin foi um dos homens mais ciumentos que conheci.
جاك كورتين من أكثر الرجال الغيورين الذين قابلتهم في حياتي

Por isso é importante que evitemos companheiros extremamente ciumentos.
لذلك من المهم أن نتجنب الشركاء الغيورين جدا

Vocês estão ciumentos, porque os homens gays gostam de mim!
أنت فقط غيور ' رجال سببِ المرحينِ يَحْبّونَني.

A minha vida é trabalho, não há espaço para curtir. Não há espaço para namorados ciumentos.
لا، كل هذا عمل جاد وليس مرحاً لا يوجد لدي مُتسع مُتاح لحبيب غيور.

Vocês só estão ciumentos porque provei que esta ideia funciona.
أنتم يا رفاق فقط غيورين لأنني قد أثبت أن هذا الفكرة بالكامل قد نجحت

Ouve, não há namorada. Não há "ex" ciumentos.
أنظري , ليس هناك أي صديقة وليس هناك غيورين سابقين

Os pretendentes ciumentos não andam por aí a matar pessoas!
الغيرة لا تجعل الناس ينساقون وراء قتل الآخرين

Porque quer resolver o célebre problema dos maridos ciumentos.
المسالة الرياضية المتعلقة بالأزواج الغيورين ماهذه؟

Bem, você é um dos gajos ciumentos, não é?
إذاً أنت واحد منهم ، هؤلاء الأشخاص الغيورين ، ألست كذلك ؟

É sobre esses Deuses e Deusas que são ciumentos e mesquinhos, como os humanos.
عن الآلهه التي تكون في الجوار ويصرفون الغيورين والتافهون وما شابه ذلك من البشر

Não gosto de homens ciumentos.
لا أحبُّ الرجال الغيورين

- Vizinhos ciumentos, talvez?
ربما يكون جار غيور

Namorados ciumentos, Tornar-me num drogado...
حبيب غيور يصبح مدمن مخدرات

- Não sois ciumentos, ou sois?
- انت لست غيور ، أليس كذلك ؟

- Não, e sem ex-namorados ciumentos.
-لا، و لا يوجد حبيب سابق غيور .

Aquilo em que acredito é que os homens estão geneticamente feitos para serem ciumentos.
ما أؤمن به هو أنّ الرجال مستعدون وراثياً ليكونوا غيورين

O que acredito é que os homens foram geneticamente arquitetados para serem ciumentos.
ما أؤمن به هو أنّ الرجال مستعدون وراثياً ليكونوا غيورين

E os teus próprios irmãos ficarão ciumentos hostis.
... و إخوانك سيصبحون .. غيورين و مشاغبين

Sabe como os brancos são ciumentos.
أنت تعرف كم من الغيرة تعتمر الأناس البيض

Não devíamos ficar assim ciumentos.
لاينبغي لنا الغيرة هكذا