O clássico de 1981 com William Hurt e Kathleen Turner. | Open Subtitles | الفيلم الكلاسيكي لعام 1981 بطولة (وليام هارت) و (كاثلين تيرنر). |
O clássico de 1963, Charade, dirigido por Stanley Donen, com Cary Grant e Audrey Hepburn. | Open Subtitles | الفيلم الكلاسيكي لعام 1963 ''شاراد''، (من إخراج (ستانلي دونن، (بطولة (كاري غرانت) و (أودري هيبورن. |
O clássico de Frank Capra estima a independência e a propriedade. | TED | قيم الاستقلال الكلاسيكية والإستقامة لفرانك كابرا |
Incluindo, é claro, o seu clássico de 1995... | Open Subtitles | متضامناً بذلك، منشوراته الكلاسيكية عام 1995.. |
Um tipo improvável para citar um clássico de Harvard. | Open Subtitles | رجل غير مرجح ان يقتبس من مطبوعات هارفارد الكلاسيكية |
Vamos ouvir este clássico de natal. | Open Subtitles | دعونا نستمع إلى هذه عيد الميلاد الكلاسيكية. |
Não, perdi o clássico de golfe sob protesto. | Open Subtitles | خسرت في عطلة الغولف الكلاسيكية تحت الإحتجاج |
Quero dizer, o meu clássico de sempre é outro "vem cá". | TED | أقصد، القصة الكلاسيكية الخالدة "تعال هنا". |
Belém, Helsínquia, Berlim Ocidental, e da Grande Barreira de Coral, o imortal clássico de Natal de Charles Dickens, | Open Subtitles | بيت لحم ، هلسنكي ، برلين الغربية و الحاجز المرجاني العظيم ، تشارلز ديكنز الخالد الكلاسيكية عيد الميلاد ، |
- Isso! O ritual clássico de conexão masculina. | Open Subtitles | نعم، إنها طقوس ترابط الذكور الكلاسيكية |
O estereótipo clássico de um matemático é o de um cientista louco e excêntrico, mas acho que isso é um pouco injusto, a maioria dos meus colegas são perfeitamente normais, bem... | Open Subtitles | الصورة النمطية الكلاسيكية لعالم الرياضيات هو عالم مجنون غريب الأطوار، لكني أعتقد أن ذلك إجحاف نوعاً ما. فمعظم زملائي طبيعيون. |
Com o seu camião clássico de motor turbo diesel. | Open Subtitles | مع شاحنة الكلاسيكية محرك توربو ديزل. |